Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not make much
Vertaling van "does not make much" in Frans
n'a pas beaucoup
ne fait pas beaucoup
n'a pas grand
ne fait pas une grande
n'aurait pas beaucoup
ne gagne pas beaucoup
n'est pas très
ne change pas grand-chose
In itself, this does not make much difference to the player.
En soi, cela n'a pas beaucoup d'importance pour le joueur.
Good taste, does not make much foam in my car.
Le bon goût, n'a pas beaucoup de mousse dans ma voiture.
However, the outcome does not make much difference.
Toutefois, le résultat ne fait pas beaucoup de différence.
When you think about it this does not make much sense since motorcycles can go just as fast as cars.
Quand vous pensez à ce qu'il ne fait pas beaucoup de sens car les motos peuvent aller aussi vite que les voitures.
That does not make much sense.
Cela n'a pas grand bon sens.
To add another day does not make much sense.
Ajouter une autre journée n'a pas beaucoup de sens.
I would gladly give you the floor, but it does not make much sense.
Je veux bien vous donner la parole, mais cela n'a pas beaucoup de sens.
Without this "added value", the advertising message does not make much sense...
Sans cette "valeur ajoutée", le message publicitaire n'a pas beaucoup de sens...
If the owners own a small summer residence, the arrangement of the kitchen-living room does not make much sense.
Si les propriétaires possèdent une petite résidence d'été, la disposition du salon-cuisine n'a pas beaucoup de sens.
Finally, a fundamental remark is that this policy discussion on a "one size fits all" threshold does not make much sense.
Enfin, il est fondamental de remarquer que cette discussion politique concernant un seuil « universel » n'a pas beaucoup de sens.
For instance it does not make much sense to invest money you will need in the near future to buy your dream home.
Investir l'argent dont vous auriez par exemple besoin dans un avenir proche pour acheter la maison de vos rêves n'a pas beaucoup de sens.
The bathroom is on the small side for those who are a bit bigger but on holiday it does not make much difference.
La salle de bain est sur le petit côté pour ceux qui sont un peu plus grand, mais en vacances, il ne fait pas beaucoup de différence.
I am not saying it is totally wrong but it does not make much sense.
Je ne dis pas qu'elle est totalement mal à propos, mais elle n'a pas beaucoup de sens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 166 ms.
