Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not make progress
Vertaling van "does not make progress" in Frans
ne progresse pas
tarde à mettre en oeuvre
It is a law of nature that without effort one does not make progress.
C'est une loi de la nature que sans effort on ne progresse pas.
Ecumenism does not make progress principally on the basis of documents and actions, but on the strength of friendships that overcome confessional barriers.
L'œcuménisme ne progresse pas principalement par des documents et des actions, mais grâce à des amitiés qui franchissent les barrières confessionnelles.
it does not make progress with the actions identified in the capacity enhancement plan.
il tarde à mettre en œuvre les actions définies dans le cadre du plan de renforcement des capacités.
he does not make progress with the action plan identified in the capacity enhancement plan.
il tarde à mettre en oeuvre le plan d'action dressé dans le cadre du plan de renforcement des capacités.
It is also provided that the Member States may withdraw a student's right to work if he does not make progress in his studies, the aim being to preserve the objective of his stay, which is to study and not to work.
Il est par ailleurs prévu que les Etats membres peuvent retirer à un étudiant le droit de travailler s'il ne progresse pas dans ses études afin de préserver l'objectif du séjour qui est bien d'étudier et non de travailler.
4.1.4 The school board shall create a professional development plan, in collaboration with the teacher and the school principal, if he/she does not make progress on the proficiency level within the two-year probationary contract.
4.1.4 La commission scolaire préparera un plan en collaboration avec l'enseignant et la direction scolaire si l'enseignant ne démontre pas de progrès pour ce qui est de ses compétences dans le cadre du contrat de probation de deux ans.
This could happen if a GSP+ beneficiary does not make progress (without legitimate and objective reasons) or if there is serious backtracking on commitments.
Cela pourrait être le cas par exemple si un bénéficiaire du SPG+ ne réalise pas de progrès (sans raisons légitimes et objectives) ou si l'on constate un grave retour en arrière sur ses engagements.
Equally alarming has been the implied threat that if the Conference on Disarmament does not make progress, as defined by some delegations, it may be necessary to take negotiations on issues such as fissile materials out of the Conference.
Autre fait inquiétant, il a été suggéré que si la Conférence du désarmement ne progressait pas, sur les bases déterminées par certaines délégations, il serait peut-être nécessaire d'entamer hors de la Conférence des négociations sur des questions telles que les matières fissiles.
Having listened to you I think that if this Conference does not make progress we will feel compelled to ask your Government to reappoint you here to see whether you can bring good luck to us again.
En l'écoutant, je me dis que si la Conférence ne parvient pas à progresser, nous nous sentirons obligés de demander au Gouvernement bulgare de nous le renvoyer, en espérant qu'il nous portera à nouveau chance.
"Unpacking a course done" does not make progress.
"Déballer un cours tout fait" ne permet pas de progresser.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 87 ms.
