Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not return until
Vertaling van "does not return until" in Frans
se réaffiche pas tant que
If he does not return until this banquet is over,
S'il n'est pas de retour à la fin du repas,
Na and little physical strength does not return until the journey around the world.
Na et un peu de force avant de commencer le voyage de retour dans le monde entier.
When a request is done as in the example above, the call to the send method does not return until the request is finished.
Lorsqu'une requête est faite comme dans l'exemple suivant, l'appel à la méthode send ne rend pas la main tant que la requête n'est pas terminée.
Although he first appears in episode 3, he does not return until episode 14, assuming the role of the main antagonist up until the final episodes.
De plus, bien qu'il apparaisse dans le 3e épisode, il ne réapparaît qu'à partir de l'épisode 14, durant lequel il devient le principal antagoniste jusqu'à la fin de la série.
The Windows PowerShell command is not completed, and the command prompt does not return until you stop the program process or until you press CTRL+C, which interrupts the command and stops the process.
La commande Windows PowerShell n'est pas terminée et l'invite de commandes ne se réaffiche pas tant que vous n'arrêtez pas le processus du programme ou que vous n'appuyez pas sur CTRL+C, ce qui interrompt la commande et arrête le processus.
As has been stated multiple times, the Senate does not return until Monday.
Comme cela a été dit à maintes reprises, le Sénat ne reprendra pas ses travaux avant lundi prochain.
This is done synchronously; importScripts() does not return until all the scripts have been loaded and executed.
Cela se fait de façon synchrone ; importScripts() ne retourne rien tant que tous les scripts n'ont pas été chargés et exécutés.
For example, if you run the IpConfig program on a remote computer, the command prompt does not return until IpConfig is completed.
Par exemple, si vous exécutez le programme IpConfig sur un ordinateur distant, l'invite de commandes ne se réaffiche pas tant que le programme IpConfig n'est pas terminé.
This is done synchronously; importScripts() does not return until all the scripts have been loaded and executed.
Cela se fait de façon synchrone; importScripts() ne retourne rien jusqu'à ce que tous les scripts soient chargé et exécuté.
public Creates a TIntAnimation for this object (self) and does not return until the animation is finished.
public Crée une TIntAnimation pour cet objet (self) et ne renvoie rien tant que l'animation n'est pas terminée.
public Creates a TFloatAnimation for this object (self) and does not return until the animation is finished.
public Crée un TFloatAnimation pour cet objet (self) et ne renvoie rien jusqu'à ce que l'animation ne soit terminée.
DESCRIPTION glFinish does not return until the effects of all previously called GL commands are complete.
DESCRIPTION glFinish ne retourne pas jusqu'à ce que les effets de toutes les commandes GL appelées précédemment soient finis.
If specified, the SharePoint Products Configuration Wizard does not return until the upgrade is complete.
Si ce paramètre est spécifié, l'Assistant Configuration des produits SharePoint ne s'affiche que lorsque la mise à niveau est terminée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 92 ms.
