We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It reiterated that settlement privilege applies in Quebec as does the exception to such privilege which allows the proof of the terms of a settlement.
Elle réitère que le privilège relatif aux discussions de règlements s'applique au Québec et confirme que l'exception à ce privilège qui permet de mettre en preuve les modalités d'un règlement trouve également application au Québec.
Second, does the exception of Article 6.10 and 9.4 permit a Member to ignore the most fundamental obligations regarding the amount of the anti-dumping duty to be assessed and the duration of the anti-dumping measures as provided in Articles 9.3, 11.1 and 11.3.
Deuxièmement, l'exception prévue aux articles 6.10 et 9.4 permet-elle à un Membre d'ignorer les obligations les plus fondamentales concernant le montant du droit antidumping à fixer et la durée des mesures antidumping, que prévoient les articles 9.3, 11.1 et 11.3.
Does the exception in Article 26(2) include restaurants, or any other businesses?
L'exception prévue à l'article 26.2) couvre-t-elle les restaurants ou toute autre entreprise?
Does the exception provided in section 39(3) of the Copyright Act extend beyond personal use by the programme owner?
L'exception visée à la section 39 3) de la Loi sur le droit d'auteur s'étend-elle au-delà de l'utilisation qui en est faite, à des fins personnelles, par le propriétaire du programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.