We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the pain doesn't subside, acetaminophen may be used.
Si la douleur persiste, vous pouvez lui donner de l'acétaminophène.
You can take this mixture multiple times a day if your nausea doesn't subside.
Vous pouvez consommer ce mélange plusieurs fois par jour si votre nausée résiste.
If the trouble doesn't subside at once, the prisoner will be shot.
Et si les ennuis ne s'arrêtent pas aussitôt, le prisonnier sera abattu.
But in rare cases, psychosis doesn't subside, instead unmasking a persistent psychotic disorder.
Mais dans de rares cas, la psychose ne cesse pas, révélant un trouble psychotique persistant.
Maybe I should add more room around the waist in case your appetite doesn't subside.
Je vais laisser du jeu à la taille, au cas où votre appétit ne s'apaiserait pas.
And if the trouble doesn't subside at once, the prisoner will be shot on the spot.
Si le problème persiste, le prisonnier responsable sera abattu.
A cough doesn't subside in 14 days.
Une toux ne se résorbent pas en 14 jours.
If the irritation doesn't subside after a few days without wearing the device at the wrist, we recommend that you get in touch with a dermatologist.
Si vous arrêtez de porter votre appareil au poignet mais que l'irritation ne disparaît pas au bout de quelques jours, nous vous conseillons de consulter un dermatologue.
Any sign of trouble, the prisoners will be instantly covered, and if the trouble doesn't subside at once, the prisoner will be shot.
Au moindre ennui, les prisonniers seront couverts sur-le-champ et si les ennuis ne s'arrêtent pas aussitôt, le prisonnier sera abattu.
We feel it is therefore our duty to do what we can so it doesn't subside.
Nous avons le devoir d'aider à ce qu'il ne soit pas brisé, à ce qu'il soit progressivement consolidé.
After living in our house for a few months to make sure that it wasn't a dream, we are happy to tell you that our satisfaction doesn't subside and that we still vibrate in the same contentment as at delivery time.
Après avoir vécu quelque mois dans notre maison pour nous assurer qu'il ne s'agissait pas d'un nuage, nous sommes heureux de vous faire part que notre satisfaction ne s'apaise pas et que nous vibrons encore dans le même contentement qu'a la livraison.
If the fever doesn't subside, come and see Dr Yang.
Si votre fièvre ne tombe pas, revenez voir le docteur.
If the trouble doesn't subside at once, the prisoner will be shot.
Au moindre ennui, les prisonniers seront couverts sur-le-champ et si les ennuis ne s'arrêtent pas aussitôt, le prisonnier sera abattu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.