We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You were an intern working 30-hour shifts doing grunt work.
Tu étais interne et tu travaillais par roulement de 30h.
You're doing grunt work as a bar attorney for $135 a case.
Vous faites un travail fastidieux pour 135 $ par affaire.
You call the shots, but now you're 40 years old, you're still doing grunt work.
Mais là, tu as 40 ans et tu fais toujours la basse besogne.
Ken Thomas was still a boy when he began his metallurgical career, doing grunt work in the metallurgy labs of the British steel industry.
Ken Thomas est encore jeune lorsqu'il commence sa carrière dans l'industrie métallurgique, exécutant des travaux fastidieux dans des laboratoires de métallurgie de l'industrie de l'acier britannique.
When we got married, you were an intern working 30-hour shifts, doing grunt work, and we both put up with it because we knew... that it was leading to something better.
Quand on s'est mariés tu étais interne et tu te tapais des gardes de 30 h. On supportait car on savait que ça mènerait à mieux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.