I can't leave without knowing what you're doing here.
Je ne peux pas partir sans savoir ce que tu fais ici.
Maybe it's time you reassess what you're doing here.
Peut-être qu'il est temps de revoir ce que tu fais ici.
But what I am doing here is of the utmost importance.
Mais ce que je fais là est de la plus haute importance.
But what am I doing here? A moment of doubt.
Mais qu'est-ce que je fais là ? un moment de doute.
Something similar to what you're trying to doing here tonight.
Quelque chose de semblable à ce que vous voulez faire ici ce soir.
Like I said, I appreciate what you're doing here.
Comme je l'ai dit, j'apprécie ce que vous faites ici.
What we are doing here is not even addressing that issue.
Ce que nous faisons ici ne s'attaque même pas à ce problème.
All we're doing here is just masking the symptoms.
Tout ce qu'on fait ici - c'est masquer les symptômes.
I fail to see the logic of what we're doing here.
What we're doing here is the only hope for the world.
Ce qu'on fait ici est le seul espoir pour l'humanité.
Part of me wonders, what the hell am I doing here.
Une partie de moi se demande, qu'est-ce que je fais ici.
This issue really speaks to what we are doing here as well.
Cette situation est également au coeur de ce que nous faisons ici.
In fact, I don't know what I'm doing here.
En fait, je ne sais pas ce que je fais ici.