Examples with "doing scut" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You've got Blake doing scut that an intern could do.
Blake va faire ce qu'un interne fait.
So, grey and yang, you're doing scut.
Donc, Grey et Yang, vous allez faire des sutures.
Sorry I'm late. I'm doing scut for Hunt.
Désolé, je suis en retard. Je fais la queue pour Hunt.
So Grey and Yang, you're... doing scut.
Alors, Grey et Yang, vous êtes... de corvées.
If it were up to me, you'd be doing scut until your hair turns gray.
Si c'était moi, vous feriez les basses besognes jusqu'à la fin de vos jours.
Andere resultaten
And where the hell's Lizzie? Off doing your scut?
Où est donc Lizzie? Elle fait vos corvées?
After months of doing everyone else's scut work, we're finally not the lowest people on the totem pole.
Après avoir fait les corvées des autres pendant des mois, nous ne sommes enfin plus les derniers de la chaîne.
It's a shame you can't use all that hard-earned knowledge... while you're doing trauma scut. Lizzie, you've actually been spared.
Dommage de ne pas profiter d'un savoir durement acquis et de le gaspiller en trauma. Lizzie, vous y avez échappé.
Do you think of yourself as someone who will do whatever it takes to get the job done, even if that means doing a bunch of scut work?
Vous considérez-vous comme une personne prête à faire tout ce qu'il faut pour que le travail soit fait, même si cela implique d'effectuer des tâches ingrates ?
And when it was time to look for an internship, I didn't feel like doing what my friends were doing, getting entry- level scut work at the PR agencies, spending my days working on roughs.
Il m'a initié à la typographie. Quand est venu le temps de chercher un stage, je ne me voyais pas, comme les copains, atterrir dans une agence de publicité et passer mes journées à accomplir des roughs.