Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doing so unless
Geflecteerde vorm van do so unless
Vertaling van "doing so unless" in Frans
faire à moins
faire autant sauf s'ils y
Warning While is possible to modify svn:mergeinfo just as you might any other versioned property, we strongly discourage doing so unless you really know what you're doing.
Bien qu'il soit possible de modifier soi-même svn:mergeinfo comme n'importe qu'elle autre propriété suivie en versions, nous déconseillons vivement de le faire à moins de réellement savoir ce que vous faites.
Although many people would like to disconnect from Hydro-Québec's network (especially when rate increases are announced:), it is rather ambitious to think of doing so unless you have an energy-efficient house.
Bien que plusieurs personnes aimeraient se déconnecter du réseau d'Hydro-Québec (surtout lorsque des hausses de tarifs sont annoncées 🙂), il est plutôt ambitieux de penser à le faire à moins de posséder une maison ultra-efficace sur le plan énergétique.
Very simply, a system designed to concentrate wealth will continue doing so unless the rules are changed.
Pour faire simple, ce système de concentration de la richesse ne s'arrêtera pas tant que les règles n'auront pas changé.
We want to prevent it from doing so unless it has offices or activities in several provinces.
Or nous voulons éviter qu'elle puisse le faire à moins qu'elle n'ait des bureaux ou des activités dans plusieurs provinces.
Many existing clients who are pleased with your service will be happy enough to help out, but unfortunately, very few will think of doing so unless you directly ask them to.
De nombreux clients satisfaits de vos services seraient heureux de vous rendre service, mais malheureusement, peu d'entre eux y penseront à moins que vous ne leur demandiez expressément de le faire.
The by-law should also include a provision that prohibits companies contracted to fill cisterns from doing so unless they are properly secured, as required by the by-law.
Le règlement devrait aussi inclure une disposition qui interdise aux entreprises engagées pour remplir les citernes de le faire si ces citernes ne sont pas correctement sécurisées conformément au règlement municipal
Design protection and competition 10.1 Like all other intellectual property rights the registered design right confers upon the right holder an exclusive right - namely the right to use the design and to prevent others from doing so unless specially authorised.
Comme tous les autres droits de propriété intellectuelle, le dessin ou modèle enregistré confère à son titulaire un droit exclusif - à savoir le droit d'utiliser le dessin ou modèle et d'empêcher les autres d'en faire autant sauf s'ils y sont spécialement autorisés.
10.1 Like all other intellectual property rights the registered design right confers upon the right holder an exclusive right - namely the right to use the design and to prevent others from doing so unless specially authorised.
Comme tous les autres droits de propriété intellectuelle, le dessin ou modèle enregistré confère à son titulaire un droit exclusif - à savoir le droit d'utiliser le dessin ou modèle et d'empêcher les autres d'en faire autant sauf s'ils y sont spécialement autorisés.
While Cuba recognized that delegations had the right of reply, it considered that there was no point in doing so unless there was a chance that those who listened to those statements believed what they heard.
Si elle reconnaissait que les délégations avaient un droit de réponse, elle considérait qu'il était inutile sauf s'il y avait la moindre chance pour que ceux qui écoutaient ces déclarations croient ce qu'ils entendaient.
Synoniemen voor doing so unless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 59 ms.
