Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dol
Vertaling van "dol" in Frans
The first part of the dol celebration is prayer.
La première partie de la célébration du dol est la prière.
By keeping silent they commit a "dol" that nullifies the clause which excludes all warranty or only the consequences thereof.
En gardant le silence, ils commettent un dol qui vicie la clause exclusive de garantie comme celle qui en exclurait les conséquences.
The applicable TA and the DOL shall jointly confirm any such requirements.
Le RI compétent et le DLO doivent confirmer conjointement de telles exigences.
It is justified by the fact that "dol" is a tort, even before being a defect of consent.
Il se justifie par le fait que le dol est un délit civil, avant même d'être un vice du consentement.
It's for this reason that so many attempts to objectively measure pain have failed including the dol system which we mentioned earlier.
C'est pour cette raison que tant de tentatives de mesure objective de la douleur ont échoué, y compris le système dol dont nous avons parlé plus tôt.
Perhaps even more iconic are the "dol hareubang" or "grandfather statues", giant basalt statues.
Peut-être encore plus emblématiques sont les dol harubang ou "grand-pères de pierre", des statues géantes de basalte.
Beautiful beaches, great people, delicious food, and lots of things to dol
De belles plages, des gens formidables, la nourriture délicieuse, et beaucoup de choses à dol
For example, the customer can choose the amount of dol on the blade, and also order a leather lambskin, ideally suited for his hand, or a sword belt.
Par exemple, le client peut choisir la quantité de dol sur la lame, et également commander une peau d'agneau en cuir, idéalement adaptée à sa main, ou une ceinture d'épée.
There is a unit of pain once devised called the dol, from the latin word for pain "dolor" but we will discuss this later.
Il y a toute fois une unité de la douleur mise au point appelée le dol, à partir du mot latin pour la douleur "dolor" mais nous allons en discuter plus tard.
The second is not permitting to properly penalize the dishonesty perpetrated during the contract formation due to a too narrow scope of the "dol", the latter being understood as an induced error.
Le second consiste à ne pouvoir réprimer la malhonnêteté perpétrée lors de la formation des contrats que de manière imparfaite et ce, en raison du champ d'application trop restreint du dol, celui-ci étant cantonné à une erreur provoquée.
On page 14 v the last three words of the penultimate line are usually read separately as «dol dair dam».
Sur la page 14 v les trois derniers mots de l'avant- dernière ligne sont d'habitude lus séparément comme « dol dair dam ».
They contend that there is no "dol" or fault in not performing something that has not been promised.
C'est que, selon eux, il n'y a ni dol ni faute à ne pas exécuter ce que l'on n'a pas promis.
It is through the notion of "dol" (willful misrepresentation or fraudulent concealment) that we propose to do so.
C'est à travers la notion de dol que nous proposons de le faire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dol de bretagne
1450
mont dol
390
Resultaten: 653. Exact: 653. Verstreken tijd: 50 ms.
