Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
don't hardcode
Examples with "don't hardcode" and their translation in Frans
If the message is going to be used as a label which can have a colon (:) after it, don't hardcode the colon; instead, put the colon inside the message text.
Si le message est une étiquette qui peut avoir un deux-points (:) à la fin, ne codez pas le deux-points; à la place, mettez le dans le texte du message.
Andere resultaten
You'll need to hardcode your line terminators, in that case.
Vous devrez câbler vos terminaisons de ligne, dans ce cas.
However, some programs hardcode the/tmp directory.
Cependant, certains programmes codent en dur le répertoire /tmp.
This function helps avoid having to hardcode a URL in the view function.
Cette fonction nous évite de coder en dur une URL dans une vue.
Professional editing tools like Camtasia also allow you to hardcode captions onto your video.
Des outils professionnels comme Camtasia vous permettent également d'ajouter des légendes à votre vidéo.
Hardcode both ends of the link to full duplex so that the negotiation mismatch can be avoided.
Codez en dur les deux extrémités de la liaison en transmission bidirectionnelle simultanée afin que la non-correspondance de négociation puisse être évitée.
This could cause problems for enterprises that hardcode these URLs in their firewalls as exceptions.
Cela pourrait entraîner des problèmes pour les entreprises qui codent en dur ces URL dans leurs pare-feu en tant qu'exceptions.
Christoph Pfisterer improved that patch to hardcode the correct path and to do full versioning.
Christoph Pfisterer a amélioré cette version modifiée pour coder en dur le chemin correct et utiliser le numéro de version complet.
I also had to change the 'build' script to hardcode the path to the compiler.
LDFLAGS doit être aussi dû changer le script 'build' pour indiquer en dur le chemin d'accès du compilateur.
If there is any chance that your program might be compiled by other users then you should not hardcode the directory location like that.
S'il existe une chance pour que votre programme soit compilé par d'autres utilisateurs, alors vous ne devriez pas coder en dur l'emplacement du répertoire.
Although we can hardcode a label in a view, it would offer more flexibility and convenience if we specify it in the corresponding model.
Bien qu'il soit possible de l'écrire directement dans la vue, il est plus pratique et cela offre plus de flexibilité de spécifier ces libellés dans le modèle.
Subtitles tracks: will be ignored, please hardcode subtitles.
Pistes de sous-titres: seront ignorées, prière de les "hardcoder" dans le vidéo.
I fix that by hacking the driver to hardcode allowing 150 connections.
Je corrige donc, à la dure, le code du driver pour permettre 150 connexions.
Synoniemen voor don't hardcode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 1. Verstreken tijd: 984 ms.
