Michael refuses a donation from his father for the renovation of his parish.
Michael refuse une donation de son père pour la rénovation de sa paroisse.
It's a donation from the bump.
I was floored by the generous donation from my anonymous benefactor.
J'ai été stupéfait par le généreux don de mon bienfaiteur anonyme.
The charity event raised a three-figure donation from generous supporters.
L'événement caritatif a permis de réunir un don de trois chiffres grâce aux soutiens généreux.
This parish received part of its silver churchware as a donation from a noble family.
Cette paroisse a reçu une partie de son argenterie en don d'une famille noble.
A donation from a company is not prohibited at all.
Un don d'une compagnie n'est absolument pas interdit.
I bet she'd take a donation from a generous celebrity.
Elle accepterait un don d'une célébrité généreuse.
No donation from the government, it's only citizens that make donations.
Aucun don du gouvernement, c'est uniquement des citoyens qui nous font des dons.
The donation from the foundation is nothing to sneeze at for our charity.
Le don de la fondation n'est pas à prendre à la légère pour notre association caritative.
In this poor neighborhood, every donation from this philanthropist makes a real difference to residents' lives.
Dans ce quartier pauvre, chaque don de ce philanthrope améliore concrètement la vie des habitants.
All this good work is made possible with the help of a donation from someone like you.
Et tout ce travail serait impossible sans les dons de gens comme vous.
I received a donation from the solidarity fund for my fibroids surgery.
J'ai reçu une donation du fonds de solidarité pour me faire opérer de fibromes.
Because the check is a donation from her to a child in need.
Le chèque est un don de sa part à un enfant dans le besoin.