The little donkey plodded along slowly, overloaded with bags of supplies.
Le petit âne avançait lentement, surchargé de sacs de provisions.
On the educational farm, they clearly label every donkey that bites children.
Dans la ferme pédagogique, on signale clairement chaque âne qui mord les enfants.
This donkey milk balm gives excellent protection for dry hands in winter.
Ce baume au lait d'ânesse protège bien les mains sèches en hiver.
Thanks to donkey milk, my skin feels less tight after I shower.
Grâce au lait d'ânesse, ma peau tiraille moins après la douche.
The children waved as they passed by on the decorated donkey cart.
Les enfants faisaient signe en passant sur la charrette à âne décorée.
A swift lash was enough to startle the stubborn donkey.
Un coup de cravache rapide suffit à faire sursauter l'âne têtu.
A rare breed of donkey was introduced to help with farm labor.
Une race d'ânes rare a été introduite pour aider au travail agricole.
A melodic bray from the donkey made the scene feel more lively.
Un braiment mélodieux de l'âne a rendu la scène plus vivante.
The bray of the donkey was a familiar sound in that rural area.
Le braiment de l'âne était un son familier dans cette zone rurale.
The donkey milk in this mask provides deep nourishment for very dry skin.
Le lait d'ânesse contenu dans ce masque nourrit intensément les peaux très sèches.
In this organic shop, they sell moisturizing creams made with donkey milk.
Dans cette boutique bio, ils vendent des crèmes hydratantes au lait d'ânesse.
A guide explained that the wild donkey is perfectly adapted to desert regions.
Un guide expliqua que l'âne sauvage est parfaitement adapté aux régions désertiques.
In the distance, you could hear a donkey braying every morning before sunrise.
Au loin, on entendait un âne braire chaque matin avant le lever du soleil.