Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mulenf
View images
Vertaling van "mule" in Engels
Pour calmer la mule effrayée, elle a doucement tenu le licou.
To calm the frightened mule, she gently held the halter.
La mule en laine qu'elle porte laisse voir son talon joliment verni de rouge.
The wool mule she's wearing shows off her heel, neatly painted red.
Le film suit un père désespéré qui devient mule une seule fois.
The movie follows a desperate father who becomes a drug mule once.
Le jeune homme est devenu mule pour rembourser ses dettes de jeu.
The young man became a drug mule to pay off his gambling debts.
Les autorités soupçonnent que le touriste soit en réalité une mule pour le gang.
Authorities suspect the tourist might actually be a drug mule for the gang.
Ils ont choisi une mule de trait fiable pour leurs tâches agricoles.
They selected a reliable draught mule for their farm duties.
Après des années comme mule, elle a décidé de coopérer avec les enquêteurs.
After years as a drug mule, she decided to cooperate with investigators.
La mule s'est arrêtée brusquement, effrayée par le bruit soudain du tracteur voisin.
The mule stopped short, startled by the sudden noise of the nearby tractor.
Pour accueillir ses invités, elle a remplacé sa mule trouée par une paire neuve.
To welcome her guests, she swapped her hole-ridden mule for a brand-new pair.
Le cartel a menacé sa famille jusqu'à ce qu'il accepte de travailler comme mule.
The cartel threatened his family until he agreed to work as a drug mule.
Elle a été recrutée comme mule par une annonce en ligne promettant de l'argent facile.
She was recruited as a drug mule through an online ad promising easy money.
Les médecins ont opéré rapidement quand les sachets avalés par la mule ont commencé à fuir.
Doctors operated quickly when a drug mule's swallowed packets started leaking.
La mule tirait la charrette pleine de légumes frais en direction du marché hebdomadaire.
The mule was pulling a cart full of fresh vegetables toward the weekly market.
Images of mule
mule
mule
Uitdrukkingen met mule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! chargé comme une mule adj.
overloaded · loaded down
"Il est arrivé à la gare chargé comme une mule avec ses valises."
! avoir une tête de mule v.
be as stubborn as a mule
"Mon frère a une tête de mule, impossible de le faire changer d'avis."
! comme une mule adv.
like a mule · as stubborn as a mule
"Il refuse comme une mule de changer d'avis sur cette question."
! entêté comme une mule adj.
stubborn as a mule
"Mon grand-père est entêté comme une mule quand il s'agit de politique."
! être chargé comme une mule v.
be loaded down like a pack mule
"Il était chargé comme une mule avec tous ses bagages."
! tête de mule n.
stubborn person · hardhead
"Mon frère est une vraie tête de mule, impossible de le faire changer d'idée."
têtu comme une mule adj.
stubborn as a mule
"Il est têtu comme une mule, impossible de le faire changer d'avis."
! charger la mule v.
overload · pile work on
"Le patron aime charger la mule avec ses employés stagiaires."
ferrer la mule v.
overcharge · gouge
"Le marchand a ferré la mule en vendant ce produit deux fois son prix."
à vieille mule, frein doré exp.
putting lipstick on a pig
"À vieille mule, frein doré : il a refait la façade mais la maison s'effrite."
qui monte la mule la ferre exp.
if you want the benefits, you pay the price
"Qui monte la mule la ferre : tu veux la voiture, tu paies l'essence."
Synoniemen voor mule in het Frans
Suggesties
têtu comme une mule
1280
moscow mule
610
têtes de mule
240
mule financière
230
mule-jenny
210
mule de moscou
110
tête de mule
4850
Resultaten: 2083. Exact: 2083. Verstreken tijd: 67 ms.
