Examples with "double leaf spring" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the invention relates to a front wheel suspension system arranged to support a vehicle chassis suspended for movement relative to its wheels, said suspension comprising a double leaf spring arrangement on each side of the chassis
la présente invention concerne un système de suspension de roue avant conçu pour supporter un châssis de véhicule suspendu pour se déplacer par rapport à ses roues, ladite suspension comprenant un système de ressort bilame sur chaque coté du châssis
Pliers 1RK-27 are produced using high-quality hardened metal, they use a double leaf spring.
Pinces 1RK-27 sont fabriqués à partir de métal trempé de haute qualité, ils utilisent un double ressort à lame.
Model 1RK-27 is made of hardened steel of high quality, having a double leaf spring.
Modèle 1RK-27 est en acier trempé de haute qualité, ayant un ressort à double lame.
Andere resultaten
Suspensions are double wishbone in front and half-oval leaf spring rigid.
Les suspensions sont à double triangle à l'avant et rigides à ressort semi-ovale.
Suspension system Multi-leaf spring with double-acting shock absorber
Suspension à ressorts à lames avec double amortisseur
In the event of a fire, the DTR B variant closes single or double-leaf doors mechanically via the integrated spring.
Dans la variante DTB, la porte à un ou deux vantaux est fermée mécaniquement en cas d'incendie par l'intermédiaire du ressort intégré.
upon threaded disengagement, the double ended needle drops into the receptacle, which drop may be augmented by a pair of leaf springs.
lors du dévissage, l'aiguille à double extrémité tombe dans le récipient, la chute pouvant être augmentée au moyen d'une paire de ressorts à lames.
as a result, the multi-leaf spring is made into a multi-leaf spring unit having the double structure.
en conséquence, le ressort à lames multiples est transformé en unité de ressort à lames multiples qui possède une structure double.
The double wishbone front suspension was reinforced and tuned, and the back end got a lot more rigid thanks to bigger leaf springs and overhauled leaf bushings. HEAVY-DUTY BRAKES
La suspension avant à double bras triangulé a été renforcée et accordée, et la rigidité a été renforcée à l'arrière du véhicule grâce aux ressorts à lames et aux bagues de ressort remaniées.
By fitting a double wedge (7a, 7b) at least in between the lower leaf-spring (3) and the part of the frame supporting it (1) the progressive effect can be modified to a substantial extent.
Si on place une double cale (7a, 7b) au moins entre la lame ressort inférieure (3) et la partie (1) du cadre portant cette dernière, on peut modifier considérablement l'effet progressif.
The other arm (5) of the corresponding double-arm lever (3) is hingedly connected to bracket-shaped leaf springs (22, 23) of corresponding means (21) for amortization of the dynamic forces.
L'autre bras (5) du levier (3) à double bras correspondant est monté articulé à des ressorts (22, 23) à lames en forme de C, du moyen (21) correspondant, afin d'amortir les forces dynamiques.
The loading platform (1) is mounted on the single-axle (15) or double-axle running carriages (6-9) by means of carrying leaf springs (4).
La plate-forme de chargement (1) est montée sur les trains de roulement à un essieu 15) ou à deux essieux (6-9) au moyen de ressorts porteurs à lames (4).
His vehicle had a worn-out leaf spring that needed immediate replacement.
Son véhicule avait un ressort à lames usé qui nécessitait un remplacement immédiat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.