Make sure to double-check the shipping information before completing your purchase.
Assurez-vous de bien vérifier les détails de livraison avant de finaliser votre achat.
By the way, you should probably double-check the third quarter figures.
Au passage, tu devrais peut-être vérifier les chiffres du troisième trimestre.
Hold on, I need to double-check the address before we order the taxi.
Attends un peu, je dois revérifier l'adresse avant qu'on commande le taxi.
His sudden second thoughts made him double-check the manuscript he submitted.
Ses doutes soudains l'ont poussé à revérifier le manuscrit qu'il avait soumis.
People ask the absent-minded one to double-check his messages before sending them.
She'd rather double-check than wrongly suspect her colleagues of stealing.
They always double-check the amount before giving change to foreign tourists.
Ils vérifient toujours la somme avant de rendre la monnaie aux touristes étrangers.
Use your noggin and double-check the numbers before sending the report.
Sers-toi de ta tête et revérifie les chiffres avant d'envoyer le rapport.
Always double-check the issue date before filing any legal paperwork.
Vérifiez toujours la date d'émission avant de déposer tout document légal.
Always double-check your input since the application is case sensitive.
Vérifiez toujours vos saisies car l'application est sensible à la casse.
She slapped her presentation together and forgot to double-check the key figures.
Elle a bâclé sa présentation et a oublié de vérifier les chiffres essentiels.
You need to double-check your email address before clicking the confirmation button.
Tu dois vérifier ton adresse mail avant de cliquer sur le bouton de confirmation.
His mishap at the airport taught him to always double-check the flight schedule.
Sa mésaventure à l'aéroport lui a appris à toujours vérifier l'horaire des vols.