Vertaling van "doubled back" in Frans
Got as far as the farm and then doubled back.
On est allés jusqu'à la ferme puis on a fait demi-tour.
The girl doubled back with Jesse after I got out.
La fille a fait demi-tour après mon départ.
But I doubled back and left the ambulance
Mais j'ai dû renoncer et abandonner l'ambulance
I doubled back, like, five times
J'ai vérifié au moins 5 fois
Through the afternoon, Healy doubled back behind us on several occasions.
Tout au long de l'après-midi, le Healy a fait demi-tour à plusieurs reprises pour suivre notre passage.
One beater stayed behind to make sure no animals doubled back.
Un traqueur resta en arrière pour vérifier qu'aucun animal ne rebroussait chemin.
Kid's room, kitchen, and I doubled back through here.
La chambre d'enfant, la cuisine, et je suis revenu ici.
And then they doubled back and stole the surveillance tapes.
Et ils sont revenus pour prendre les bandes de surveillance.
We doubled back over the same area five times.
On a fait cinq fois l'aller-retour de la même zone.
Got as far as the farm and then doubled back.
Vous avez jusqu'à la agricole puis doublé retour.
They shouldn't have doubled back like that.
Ils auraient pas dû faire demi-tour, ni nous suivre ici.
So I walked him out, and I doubled back.
Alors je l'ai raccompagné, et j'y suis retourné.
Howling in pain, the beast doubled back and escaped to the plains.
Criant de douleur, le monstre fit demi-tour et s'enfuit dans la plaine.