Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doubt over
Vertaling van "doubt over" in Frans
The unclear details cast a shadow of doubt over the whole situation.
Les détails flous ont jeté un voile de doute sur toute la situation.
There's a lingering doubt over whether the new system will work effectively.
Il plane un doute sur l'efficacité du nouveau système.
There remains doubt over the origin of the name of this town.
Il subsiste un doute sur l'origine du nom de cette ville.
However, numbers of analysts have cast doubt over the government figures.
Toutefois, nombre d'analystes ont émis des doutes sur les chiffres du gouvernement.
I did not have a single doubt over the reality of the experience.
Je n'avais pas l'ombre d'un doute sur la réalité de l'expérience.
A member expressed doubt over the need for such a technical working group.
Un membre a émis des doutes sur la nécessité de créer un groupe de travail technique.
Empirical evidence, however, has cast doubt over these expected gains.
Les données empiriques que l'on a pu rassembler, toutefois, ont jeté le doute sur les avantages escomptés.
The wrongness of the accusation cast a shadow of doubt over the entire case.
L'erreur de l'accusation a jeté une ombre de doute sur toute l'affaire.
This casts doubt over the future of an industry that is based on preferential prices.
Cela fait peser des doutes sur l'avenir du secteur, qui repose sur des prix avantageux.
A too large number of policemen bring doubt over security and plans with sellers.
Un trop grand nombre de policiers apportent un doute sur la sécurité et les manigances avec les vendeurs.
A lack of transparency in political funding casts doubt over the integrity of decision-making processes.
Un manque de transparence dans le financement politique jette un doute sur l'intégrité des processus de décision.
I don't want to settle if it's going to leave a cloud of doubt over this hospital.
Je ne veux pas d'un arrangement si ça laisse un nuage de doute sur cet hôpital.
And the only way to remove any cloud of doubt over a career is by winning every single major title.
Et le seul moyen de lever le doute sur une carrière est de remporter chaque titre majeur.
Synoniemen voor doubt over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 101 ms.
