Going to shoot it down deep into an injection well.
On va les envoyer tout au fond d'un puits d'injection.
Barry would have to dig down deep inside himself and do the impossible.
Barry devait creuser au fond de lui et faire l'impossible.
You know, who I am, down deep in the genes.
Qui je suis, au plus profond de mes gènes.
Really dig down deep and let's sell.
Puisez au plus profond de vous et vendons.
Maybe because down deep they don't care.
Peut-être qu'au fond, ça leur est égal.
You know she's a real softy, down deep.
Elle est vraiment très sensible, au fond.
Probably in pursuit of someone new down deep who could give him a hand.
Sans doute pour séduire quelqu'un, au fond, qui pouvait l'aider.
But down deep... you know there's a line you can't cross.
Mais au fond de soi on sait qu'il y a une limite à ne pas franchir.
The river's cold, and down deep, it's colder.
L'eau de la rivière est froide et au fond, elle l'est encore plus.
But down deep, at the molecular heart of life... we're essentially identical to trees.
Mais au fond, au coeur de la vie moléculaire nous sommes fondamentalement comme eux.
I think, down deep, you wanted to be caught.
Au fond de vous, vous vouliez vous faire prendre.
It hurts... down deep inside.
Ça me fait mal, au fond de moi.
And yet down deep you're happy that the boy is dead.
Et pourtant au fond de toi tu es content que ce garçon soit mort.