Vertaling van "downstream processes such" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This includes all environmental effects which are released at the upstream and downstream processes such as the production of raw materials, consumables, and supplies.
Ceci englobe l'ensemble des pollutions générées en amont et en aval de certains processus comme la fabrication des matières premières et consommables.
Regardless of the industry sector, the quality of downstream processes such as joining, sealing, coating and assembly can usually only be assured with the help of burr-free, appropriately finished surfaces.
Indépendamment du secteur, la qualité des processus ultérieurs d'assemblage, d'étanchéification, de revêtement ou de montage ne peut être garantie que par des surfaces exemptes de bavures et traitées en conséquence.
The useful portions on the outer edges distal from the core can be safely removed and subsequently processed in downstream processes such as mechanical separators (bone cannons) or hand trimmed.
Les parties utiles sur les bords externes à distance du cœur peuvent être retirées sans danger et traitées par la suite dans des traitements en aval, tels que des séparateurs mécaniques (canons d'os) ou finies à la main.
Our board would start with some kind of analysis task breakdown, then development, testing, and then some interfaces with upstream processes such as product management, and downstream processes such as deployment.
Le tableau devrait commencer par une sorte d'explosion de l'analyse des tâches, puis le développement, suivi des tests, et enfin des interfaces avec les processus en amont, telles que la gestion des produits et en aval telles que le déploiement.
Reduction of the variety on the design side therefore streamlines downstream processes such as development, production and maintenance on the manufacturerís side.
Cette réduction de type constructif de la diversité de variantes réduit également le nombre de processus en aval du fabricant tels que développement, production et maintenance.
In addition to a wide range of packaging technologies, MULTIVAC will also be showing solutions for upstream and downstream processes such as infeed equipment, pack filling, labelling and marking, quality inspection and end-of-line packing.
Outre diverses technologies de conditionnement, MULTIVAC présente également des solutions pour réaliser les étapes de processus en amont et en aval comme l'alimentation, le remplissage des emballages ainsi que le marquage, l'inspection de la qualité et le conditionnement final.
Reported protocols till date can isolate RNA, but the isolated RNA is not suitable for downstream processes such as RT-PCR due to presence of colours and the associated interfering agents.
Les protocoles rapportés à ce jour peuvent isoler l'ARN, mais l'ARN isolé n'est pas adapté pour des procédés en aval tels que la RT-PCR en raison de la présence de couleurs et des agents interférents associés.
RNA isolated by the present method is suitable for use in downstream processes such as RT-PCR.
L'ARN isolé par le présent procédé peut être utilisé lors des traitements en aval tels que le RT-PCR.
RNA obtained by the present method is suitable for use in downstream processes such as RT-PCR.
L'ARN obtenu par la présente méthode peut être employé dans des procédés en aval tels que la RT-PCR.
Waste decreases since there is no longer a need for hand separation, and the quality of the box no longer suffers from this, which improves its performance in downstream processes such as folding&gluing and packing.
La gâche diminue puisqu'il n'y a plus d'opération manuelle à ce niveau, et la qualité de la boîte s'en ressent, ce qui améliore évidemment le déroulement des étapes suivantes, pliage-collage ou conditionnement, estime Th.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.