Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft bill on the code
Vertaling van "draft bill on the code" in Frans
avant-projet de loi sur le Code
The situation with respect to the rule of law and justice should improve with the enactment and promulgation of the draft bill on the code of criminal procedure.
Pour ce qui est de la règle du droit et de la justice, la situation devrait s'améliorer avec l'adoption et la promulgation du projet de loi sur le code de procédure pénale.
The draft bill on the code of penal procedure has not yet been put on the agenda of the Council of Ministers.
L'avant-projet de loi sur le Code de procédure pénale n'a pas encore été programmé au niveau du Conseil des ministres.
Furthermore, a draft bill on the Code of Criminal Procedure is being prepared to reinforce the guarantees of citizens' rights in their dealings with the police and courts.
De plus, un avant- projet de loi portant CPP renforçant les garanties des citoyens devant les instances policières et judiciaires est élaboré.
However, the report states that a draft bill on the Code of Persons and the Family is being prepared.
Il est toutefois indiqué dans le rapport qu'un avant-projet de loi portant code des personnes et de la famille est en cours de préparation.
Draft bill on the Code of Criminal Procedure, focusing on citizen guarantees, the introduction of oral proceedings and recognition of the indigenous community justice system, submitted to and adopted by Congress.
Projet de code de procédure pénale, visant les droits de l'homme, les garanties à la personne humaine, l'introduction du système de poursuite orale et la reconnaissance de la justice communautaire autochtone, projet présenté et ultérieurement approuvé par le Congrès bolivien.
However, the draft bill on the Code of Persons and the Family takes a very positive view on this matter, stressing the equality of men and women.
Toutefois, l'avant-projet de loi sur le Code des Personnes et de la Famille aborde très positivement cette question, dans un sens égalitaire entre l'homme et la femme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 56 ms.
