Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft of the technical guidelines
Vertaling van "draft of the technical guidelines" in Frans
projet de directives techniques
One representative added that the draft of the technical guidelines should be shortened to make it more readable and useful.
Un représentant a ajouté que le projet de directives techniques devrait être raccourci afin d'être plus lisible et plus utile.
When ready, the first draft of the technical guidelines will be posted on the website for comment by Parties and other stakeholders.
Lorsqu'il aura été établi, l'avant projet de directives techniques sera affiché sur le site Internet aux fins d'observations par les Parties et d'autres intéressés.
In a letter dated 30 April 2009 by which it submitted the fourth draft of the technical guidelines, Japan informed the Secretariat of its readiness to continue as the lead country until 31 January 2010.
Dans une lettre datée du 30 avril 2009, le Gouvernement japonais, qui présentait le quatrième projet de directives techniques, a informé le secrétariat qu'il était disposé à continuer de faire office de pays chef de file pour cette activité, jusqu'au 31 janvier 2010.
In November 2009, the first draft of the technical guidelines had been received from Chile and posted on the Basel Convention website, with comments being invited from Parties and other interested stakeholders.
En novembre 2009, le premier projet de directives techniques avait été reçu du Chili et affiché sur le site Internet de la Convention de Bâle; les Parties et autres intéressés avaient été invités à faire part de leurs observations.
Mandates the small intersessional working group to hold a meeting immediately before the tenth meeting of the Conference of the Parties to prepare a final draft of the technical guidelines, taking into account the comments received
Demande au petit groupe de travail intersessions de se réunir immédiatement avant la dixième réunion de la Conférence des Parties pour établir la version définitive des directives techniques, en tenant compte des observations qui auront été reçues
Requests the Secretariat to develop a first draft of the technical guidelines by 31 July 2010, taking into account the comments received on the table of contents, for publication on the website of the Basel Convention
Prie le secrétariat d'établir, en prenant en compte les observations reçues sur la table des matières, une première version des directives techniques d'ici au 31 juillet 2010, en vue de sa publication sur le site Internet de la Convention de Bâle
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 88 ms.
