Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the draft technical guidelines
Vertaling van "of the draft technical guidelines" in Frans
du projet de directives techniques
takes note of the draft technical guidelines for the ESM of wastes consisting of, containing or contaminated with POPs prepared by the lead countries and lead organizations
prend note du projet de directives techniques pour la GER des déchets constitués de POP, en contenant ou contaminés par ces substances, préparé par les pays et les organisations chefs de file
While some representatives supported the immediate adoption of the draft technical guidelines by the Open-ended Working Group, others suggested changes and requested more time for comments.
Si certains représentants étaient favorables à l'adoption immédiate du projet de directives techniques par le Groupe de travail à composition non limitée, d'autres ont suggéré des modifications et ont demandé davantage de temps pour formuler des observations.
As at the time of preparation of the present note, Brazil had not submitted to the Secretariat the revised version of the draft technical guidelines.
Au moment de l'établissement de la présente note, le Brésil n'avait pas remis au secrétariat la version révisée du projet de directives techniques.
The Secretariat placed the 23 October 2007 version of the draft technical guidelines on its website for comments.
Le 23 octobre 2007, le secrétariat a affiché la version du projet de directives techniques sur son site Internet pour commentaires.
By its decision OEWG-VI/20 the Open-ended Working Group, among other things, took note of the draft technical guidelines on the environmentally sound management of mercury wastes and encouraged Parties to contribute to the further development of the technical guidelines.
Par sa décision OEWG-VI/20 le Groupe de travail à composition non limitée a, entre autres, pris note du projet de directives techniques sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets de mercure et encouragé les Parties à contribuer à la poursuite de leur élaboration.
requests the Secretariat to prepare, in consultation with the SIWG, a further revised version of the draft technical guidelines by 20 November 2014
prie le Secrétariat de préparer, en consultation avec le PGTI, une version révisée plus avancée du projet de directives techniques d'ici au 20 novembre 2014
Pursuant to decision OEWG-VII/7, Japan submitted to the Secretariat a revised version of the draft technical guidelines in December 2010, which the Secretariat posted on its website for comments.
Conformément à la décision OEWG-VII/7, le Gouvernement japonais a présenté une version révisée du projet de directives techniques au secrétariat, en décembre 2010, laquelle a été affichée sur le site Internet du secrétariat, aux fins d'observations.
Invites parties and others to submit information, examples of current practices and considerations on the issues referred to in paragraph 26 (b) of the draft technical guidelines and their implications to the Secretariat, by 15 September 2013
Invite les Parties et autres intéressés à soumettre au Secrétariat, d'ici au 15 septembre 2013, des informations, des exemples de pratiques actuelles et des considérations sur les questions visées à l'alinéa b) du paragraphe 26 du projet de directives techniques et leurs implications
Comments received by parties and others on examples of current practices and considerations on the issues referred to in paragraph 26 (b) of the draft technical guidelines are also available on the Basel Convention website.
Les observations formulées par les Parties et autres intéressés concernant les exemples de pratiques actuelles et les considérations sur les questions visées à l'alinéa b) du paragraphe 26 du projet de directives techniques sont également affichées sur le site Internet de la Convention de Bâle.
Agrees that at its ninth meeting, the Conference of the Parties should consider whether further development of the draft technical guidelines should be included in the work programme of the Open-ended Working Group for the next budget cycle
Convient qu'à sa neuvième réunion la Conférence des Parties devrait se demander s'il faut inscrire au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée correspondant au prochain cycle budgétaire la question de l'élaboration plus poussée du projet de directives
The revised texts of the draft technical guidelines mentioned ion paragraph 2 (a), (b), (c) and (d) are presented in documents UNEP/CHW/OEWG/4/INF/5, INF/6, INF/7 and INF/8.
Les textes révisés des projets de directives techniques mentionnées au paragraphe 2 a), b), c) et d) font l'objet des documents UNEP/CHW/OEWG/4/INF/5, INF/6, INF/7 et INF/8.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 88 ms.
