Not the least aggressivity in this dram, all in reserve.
Pas la moindre agressivité dans ce dram, tout en retenue.
A wonderful dram, I like this combination of the flavours very much.
Un merveilleux dram, j'aime beaucoup cette combinaison de saveurs.
After dinner, they each enjoyed a dram of blended whisky.
Après le dîner, ils ont chacun apprécié un verre de whisky écossais.
The minute my backs turned, there he is taking a dram.
À peine le dos tourné, il se sert un verre.
A very good dram for a cold and rainy day.
Un très bon whisky pour un jour froid et pluvieux.
I hope it helps you get even more from your next dram.
J'espère qu'il vous permettra de profiter pleinement de votre prochain whisky.
The dram's still easily drinkable, but not complex.
Le dram est quand même facilement buvable, mais peu complexe.
A warming and perfect dram in front of the open fireplace.
Un réchauffement et dram parfait en face de la cheminée.
It is a fruity dram with a young character.
Il s'agit d'un dram fruité avec un caractère jeune.
With water is a sweet and nice dram.
Avec de l'eau c'est un dram doux et agréable.
Come visit without commitment we invite a dram.
Venez visiter sans engagement, nous invitons un dram.
A very powerful dram that I enjoyed very much.
Un whisky très puissant que j'ai fortement apprécié.
Leather again, you can't miss that in this dram.
Cuir à nouveau, impossible de passer à côté dans ce dram.