Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dramatisation
Definitie
Vertaling van "dramatisation" in Frans
Definitie NEW
It also explores the dramatisation of experiential knowledge as a means of building communities.
Il examine également la dramatisation de la connaissance expérientielle comme moyen de construction des communautés.
He starts from reality and goes beyond what is expected of a shoot with more constructed dramatisation.
Il part de la réalité et va au delà de ce qu'on attend d'un tournage avec une dramatisation plus construite.
The dramatisation of issues helps your participants to retain the concepts after the meetings or workshops.
La théâtralisation des problèmes aide vos participants à retenir les concepts après les réunions ou les ateliers.
This led him to develop in his thesis an analysis of the elements of the "dramatisation" of management which can be seen in a number of companies.
Cela l'a alors conduit à développer dans sa thèse une analyse des ressorts de la "théâtralisation" de la gestion qu'on observe dans nombre d'entreprises.
Of course, everyone contributed his or her own memories to the dramatisation.
Bien-sûr, tout le monde a mis ses propres souvenirs dans la mise en scène.
This exclusive dramatisation of sportsmen for entertainment is a true success.
La mise en scène exclusive de sportifs sur un plateau de divertissement est une réussite.
Through reflection and dramatisation exercises they processed their own adolescence.
Ils ont analysé leur propre adolescence à l'aide d'exercices et de mises en scène.
The play today is a dramatisation...
La pièce de ce jour est une mise en scène...
And when the lead character loses his voice, the dramatisation becomes overly effusive in order to offset this narrative choice.
Et lorsque le personnage principal perd la voix, la mise en scène devient exagérément démonstrative pour compenser ce vecteur narratif.
There is dramatisation and exaggeration of events because we weren't confronted at all with what you call morality police.
Il y a une dramatisation et une exagération des événements parce que nous n'avons pas été confrontés du tout à ce que vous appelez la police des moeurs.
Every narrative passage is charged with extreme theatricality, and it's such dramatisation that will actually give the child the possibility to experience fear and then, overcome it.
Chaque passage narratif est chargé d'extrême théâtralité, et c'est cette dramatisation qui donne à l'enfant la possibilité de vivre la peur et ensuite de la surmonter.
Rejecting a romantic dramatisation, his work is a carefully balanced construction, based on a few luminous strokes and on the superposition of coloured background, giving the work a look of modernity.
Refusant la dramatisation romantique, son œuvre est une construction savamment équilibrée, basée sur quelques taches lumineuses et sur la superposition de plans colorés, ce qui en fait toute sa modernité.
Without dramatisation, they simply describe the daily malaise lived by a person, revealing and questioning the complexity and the heavy consequences of any discriminatory act, for the discriminated as well as for the discriminators.
Sans dramatisation, ils décrivent simplement le malaise vécu quotidiennement par une personne, révélant et interrogeant la complexité et les lourdes conséquences de tout acte de discrimination, tant pour les personnes discriminées que celles qui discriminent.
Synoniemen voor dramatisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 43 ms.
