The new dress code did not sit well with the younger employees.
She made a real to-do about the dress code for the party.
The club's dress code clearly aims to keep the great unwashed away.
Le dress code du club vise clairement à tenir la plèbe à l'écart.
Her extravagant hairstyle clashed with the company's strict dress code.
Sa coiffure extravagante jurait avec le dress code strict de l'entreprise.
Some students dissent against the dress code enforced by the school.
Certains élèves protestent contre le code vestimentaire imposé par l'école.
Their old-fashioned dress code is past its sell-by date in a creative company.
Leur code vestimentaire à l'ancienne est vraiment dépassé dans une boîte créative.
The principal gave her stamp of approval to the new school dress code.
La proviseure a donné son feu vert au nouveau code vestimentaire du lycée.
By ignoring the dress code, employees thumbed their noses at company policies.
En ignorant le code vestimentaire, les employés ont nargué les règles de l'entreprise.
They hosted an ultra-chic evening, with a strict dress code and live jazz music.
Ils ont organisé une soirée ultra-chic, avec dress code strict et musique de jazz.
Her colorful clothing style doesn't go with the office's strict dress code.
Son style vestimentaire coloré ne s'harmonise pas avec le dress code strict du bureau.
A strict dress code would come amiss at a relaxed family reunion.
Un code vestimentaire strict tomberait mal lors d'une réunion de famille détendue.
The military dress code is strict and varies by branch of service.
Le code vestimentaire militaire est strict et varie selon les corps d'armée.
Their informal dress code seems out of keeping with the firm's prestigious reputation.
Leur code vestimentaire décontracté est en décalage avec la réputation prestigieuse du cabinet.