Il s'est horriblement habillé pour l'occasion, manquant complètement le dress code.
He dressed dreadfully for the occasion, completely missing the dress code.
Oui, l'entrée dans des sites religieux requiert un dress code strict.
Yes, entrance into religious sites requires a strict dress code.
Personne ne m'a dit qu'il y avait un dress code.
No one told me there would be a dress code.
Notre dress code nous implique courtoisie, discrétion, rigueur et serviabilité.
Our dress code involves courtesy, discretion, rigor and helpfulness.
Quand vous travaillez au bureau, le dress code est casual.
When you are working at the office it is casual dress code.
Le casino avait un dress code strict pour tous ses clients.
The gambling house had a strict dress code for all its patrons.
Au niveau du dress code, tendances et modes sont sans intérêt là-bas.
In terms of the dress code, trends and fashions are worthless here.
Le premier extrait est fidèle à son dress code musical.
The first single is true to its musical dress code.
Pas exactement le dress code pour ce genre d'endroit.
Not exactly the appropriate dress code for this kind of place.
Nous donnons souvent un dress code, avec un thème très spécifique.
We often give a dress code, with a very specific theme.
Il n'y a pas de dress code sur la sim.
There is no dress code on the sim.
On a vu qu'il y avait un dress code.
We read online there was a dress code.
Cela dit le dress code est beaucoup plus relax.
That said, the dress code is a lot more relaxed.
