The new piping is intended exclusively for sanitary use to ensure a safe drinking-water supply.
Les nouvelles canalisations sont exclusivement destinées à usage sanitaire pour garantir une eau potable sûre.
This phenomenon could have bad consequences for the drinking-water supply.
Pour l'alimentation en eau potable ça pourrait avoir des conséquences désagréables.
Provision of water-treatment chemicals for drinking-water security.
Approvisionnement en substances chimiques pour le traitement de l'eau potable.
On top of that, a lot of the drinking-water reservoirs are simply beautiful.
De plus, de nombreux réservoirs d'eau potable sont tout simplement magnifiques.
adequate supplies of potable drinking-water in suitable places; and
un volume suffisant d'eau potable à des endroits appropriés; et
It is the largest lake of Western Europe and a vast drinking-water reservoir.
Il est le plus grand lac d'Europe occidentale et offre un vaste réservoir d'eau potable.
They installed an additional overflow to make the drinking-water storage safer.
Ils ont installé un trop-plein supplémentaire afin de sécuriser la réserve d'eau potable.
A joint municipal tax now pays for upgrading the drinking-water networks.
Une taxe intercommunale finance désormais la modernisation des réseaux d'eau potable.
Local residents fear that mining the deposit will destroy their drinking-water sources.
Les habitants craignent que l'exploitation du gisement détruise les sources d'eau potable locales.
My uncle works as a pipe manufacturer for the regional drinking-water networks.
Mon oncle travaille comme fabricant de tuyaux pour les réseaux d'eau potable régionaux.
Any new drinking-water connection to the main must be reported to the local water department.
On doit déclarer tout nouveau branchement d'eau potable au service des eaux de la commune.
City workers are going to lay the new drinking-water lines deep underground.
Les ouvriers municipaux vont enterrer profondément les nouvelles conduites d'eau potable.
They decided to completely drain the drinking-water tank before installing the new filter.
Ils ont décidé de purger le réservoir d'eau potable avant d'installer le nouveau filtre.