Ils vont endiguer la rivière pour créer un réservoir d'eau potable.
Le village est à court d'eau potable après la longue sécheresse estivale.
Le besoin urgent d'eau potable a incité l'association caritative à agir.
The crying need for clean water inspired the charity to take action.
La campagne pour l'eau potable gagne du soutien dans tout le pays.
The campaign for clean water is gaining support across the nation.
Ce cubi d'eau potable est réservé aux campeurs installés près de la rivière.
This potable water container is reserved for campers set up by the river.
Ce monopoly sur l'eau potable inquiète les habitants des villages voisins.
People in neighboring villages are worried about this monopoly on drinking water.
Les habitants comptent sur cette source pour avoir de l'eau potable l'été.
The residents rely on this spring to have drinking water in summer.
Ils rêvent d'un accès à volonté à l'eau potable pour le village.
They dream of unlimited access to drinking water for the village.
Surveiller les niveaux de particules fines est essentiel pour assurer une eau potable sûre.
Monitoring particulate matter levels is essential for ensuring safe drinking water.
Cette rivière est une source naturelle d'eau potable pour plusieurs villages isolés.
This river is a natural source of drinking water for several remote villages.
Dans le village, une fontaine très ancienne fournit encore de l'eau potable.
In the village, a very ancient fountain is still providing drinking water.
Après la canicule, la consommation d'eau potable a rapidement multiplié par deux.
After the heatwave, drinking water consumption shot up and quickly doubled.
Le chef de village a réuni les habitants pour discuter des problèmes d'eau potable.
The village chief brought the residents together to discuss the drinking water problems.