He'd rather drop hints than openly admit he's in love.
John decided to drop hints about the surprise party he was planning.
In their conversations, she would drop hints about her previous experiences.
She likes to drop hints about her past without ever telling the whole story.
Elle aime faire des allusions à son passé sans jamais raconter toute l'histoire.
She would drop hints about her birthday to see if anyone remembered.
Elle faisait des allusions à son anniversaire pour voir si quelqu'un s'en souvenait.
Lina would drop hints about her preferences when discussing vacation plans.
Lina faisait des sous-entendus sur ses préférences lors des discussions sur les plans de vacances.
She loved to drop hints about her latest book recommendations to friends.
Elle adorait glisser des recommandations de livres à ses amis.
Sarah tried to drop hints that she needed help with her report.
Every now and then, he would drop hints about wanting a promotion.
De temps en temps, il laissait planer l'idée qu'il voulait une promotion.
During the meeting, he began to drop hints about the upcoming project changes.
Normally I'd drop hints, try and gauge a reaction.
En temps normal je ferais des allusions, pour essayer d'évaluer votre réaction.
The coach would drop hints about the strategies they would use next game.
L'entraîneur laissait entrevoir les stratégies qu'ils utiliseraient au prochain match.
She would, like, drop hints and make weird jokes... about how close our families were...
Elle donnait des indices et faisait des blagues bizarres à propos d'à quel point nos familles étaient proches.