Then, the female uses her own droppings for sealing the entrance.
Ensuite, la femelle utilise ses propres fientes pour sceller l'entrée.
This plate is very dirty because it regularly collects pigeon droppings.
Cette plaque est très sale car elle recueille régulièrement des fientes de pigeons.
The difference is that budgies live in close proximity to their droppings.
La seule différence est que l'oiseau vit à proximité de ses déjections.
They decided to let the sheep graze here so their droppings would naturally fertilize the plot.
Ils ont décidé de laisser les moutons paître ici pour féconder la parcelle avec leurs déjections.
The balcony looks out onto trees full of nests and droppings.
Le balcon donne sur des arbres pleins de nids et de fiente.
A bad smell is coming from the roof, filthy with seagull droppings.
Une mauvaise odeur monte du toit, sale de fiente de mouette.
Every morning he cleans off the droppings that cover the parakeets' cages.
Il nettoie chaque matin la fiente qui recouvre les cages des perruches.
A thick layer of droppings covers the floor of the chicken coop.
Une épaisse couche de fiente recouvre le sol du poulailler.
The guide advises you to watch out for droppings under the swallows' nests.
Le guide conseille de faire attention à la fiente sous les nids d'hirondelles.
Feed the soil with dry droppings in spring or autumn.
Nourrissez le sol avec des déjections sèches au printemps ou en automne.
No other energy source is used to dry the droppings.
Aucune autre source d'énergie n'est utilisée pour chauffer les fientes.
The numerous droppings quickly covered a not insignificant part of the solar panel.
Les nombreuses déjections ont rapidement recouvert une partie non négligeable du panneau solaire.
Bring a few sick pigeons and from every loft a sample of droppings.
Apportent quelques pigeons malades et de chaque pigeonnier séparé un échantillon de fiente.