The manager tried to drum up support for the new project among the staff.
Le manager a essayé de susciter l'adhésion du personnel au nouveau projet.
The manager is looking for original ideas to drum up customer interest this summer.
Le directeur cherche des idées originales pour susciter l'intérêt des clients cet été.
She needs to drum up business because sales have fallen this month.
Elle doit trouver de nouveaux clients car les ventes ont baissé ce mois-ci.
Their goal is to drum up funding for rebuilding that ramshackle temple.
Leur but est de trouver le financement pour reconstruire ce temple délabré.
She hopes to drum up volunteers for the shelter by sharing eye-catching flyers.
Elle espère attirer des bénévoles pour le refuge en distribuant des flyers accrocheurs.
They organized an event to drum up business for the new restaurant.
Ils ont organisé un événement pour attirer de la clientèle au nouveau restaurant.
The local theater group is trying to drum up a larger audience for its plays.
Le groupe de théâtre local essaie d'attirer un public plus large pour ses pièces.
Businesses collaborated to drum up support for a local arts festival.
Des entreprises ont collaboré pour susciter l'intérêt pour un festival d'arts local.
They held workshops to drum up support for their mental health campaign.
Ils ont organisé des ateliers pour susciter l'adhésion à leur campagne de santé mentale.
They hosted a town hall meeting to drum up support for the new plan.
Ils ont organisé une réunion publique pour susciter l'adhésion au nouveau plan.
I'm starting a new cocktail menu just to drum up some trade.
Je lance un menu de cocktails pour attirer de nouveaux clients.
The organizers are working hard to drum up participants for the charity run.
Les organisateurs travaillent d'arrache-pied pour attirer des participants à la course caritative.
She organized events to drum up support for her charity.
Elle a organisé des événements pour susciter l'adhésion à son association caritative.