Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dry wt
Vertaling van "dry wt" in Frans
The grass lost about 50% dry wt. after 6 months of exposure on the marsh.
La spartine a perdu à peu près 50% de son poids sec après une exposition dans le marais pendant 6 mois.
∙g-1 dry wt compared to reference mean of 0.26 ± 0.05 μg
∙g-1 poids sec dans le lac 223 par rapport à une moyenne témoin de 0,26 ± 0,05 μg
All five individuals had at least one brain tissue with a "pathologically significant" level of aluminum, defined as greater than or equal to 3.00 micrograms per gram of dry brain weight (g dry wt).
Les cinq individus avaient tous au moins un tissu cérébral présentant un niveau "pathologiquement significatif" d'aluminium, défini comme étant supérieur ou égal à 3,00 microgrammes par gramme de poids cérébral sec (µg/g de poids sec).
A statistically significant (p = 0.05) reduction in the mean dry weights of survivors in the treatment groups was seen at exposure concentrations of 270 mg/kg dry wt. and above when compared with the solvent control.
Comparativement aux témoins exposés au solvant, une réduction statistiquement significative (p = 0,05) du poids sec moyen des survivants du groupe traité a été notée à partir de la concentration d'exposition de 270 mg/kg de poids sec.
For these tests, test concentrations of 0,250, 500, 1000, 2000 and 4000 mg boric acid/kg soil (dry wt) were used.
Les concentrations d'essai étaient les suivantes : 0,250, 500, 1000, 2000 et 4000 mg d'acide borique par kilogramme de sol (poids sec).
The average number of fungal colonies/g dry wt. of grass was found to be higher in material exposed on the salt marsh and subjected to immersion only at high tide (2436) than from material immersed in an adjacent creek (1021).
Le nombre moyen de colonies de champignons par gramme de poids sec de spartine était plus élevé dans le matériel exposé sur le marais salant et immergé seulement à marée haute (2436) que dans le matériel immergé dans un ruisseau avoisinant (1021).
A larger amount of soil (i.e., for highly organic soils) might be necessary to obtain 100 g of soil (dry wt).
Un plus gros volume (p. ex., dans le cas d'un sol très organique) pourrait être nécessaire pour obtenir 100 g de sol (poids sec).
To simplify the calculations, this example assumes that 20 g (dry wt) of either type of soil is sufficient to provide the 30-g wet wt aliquot of soil to be added to each test vessel.
Pour simplifier les calculs, on suppose dans cet exemple que 20 g (poids sec) de l'un ou l'autre type de sol suffit pour obtenir l'aliquote de 30 g de sol (poids humide) qui doit être ajoutée à chaque récipient d'essai.
Sewage sludge containing 245 ng/g dry wt. of CNs was applied to the subject agricultural soil in 1968 and mixed in to a depth of 15 cm.
Des boues d'épuration renfermant 245 ng/kg de poids sec de NC ont été épandues sur le sol agricole d'essai en 1968 et mélangées avec celuici sur une profondeur de 15 cm.
∙L-1) near the surface above the thermocline; values were lower and more uniform with depth (10-30 μg dry wt
∙L-1 en poids sec) près de la surface, au-dessus de la thermocline; les valeurs étaient plus faibles et plus uniformes à mesure que la profondeur augmentait (10-30 μg
Concentration of TCS in all samples of soybean seeds was below method detection limit (i.e., 2.8 ng/g dry wt).
Les concentrations de TCS des échantillons de graines de soja étaient inférieures à la limite de détection (2,8 ng/g en poids sec).
The highest concentration (800 ng/g dry wt.) was observed in the slice dated at 1971 (Muir et al. 1999a).
La plus forte concentration (800 ng/g poids sec) a été relevée dans la couche de l'année 1971 (Muir et al. 1999a).
Peaks in sedimentation rates (93.6 g dry wt m-2 d-1) through 8.5 m water depth were observed in April and July 2004.
Les taux de sédimentation ont atteint un pic de 93,6 g (poids sec) m-2 d-1 en avril et juillet 2004 à 8,5 m de profondeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dry wt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
g dry wt
1
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 49 ms.
