And bring some gear, we'll celebrate little ducky's death.
Et apportez du matériel, nous célébrons la mort du petit canard.
When guests arrive, give each a small rubber or plush ducky.
Lorsque les invités arrivent, donner à chacun une petite caoutchouc ou en peluche canard.
I've heard that one before, ducky.
J'ai déjà entendu ça auparavant mon canard.
Get out the ducky sponge. I'm not an unfeeling brute.
Prépare l'éponge en forme de canard. Je ne suis pas une brute.
That Marshall's a lucky man. Well, aren't you ducky?
Ce Marshall est un chanceux N'est-ce pas, canard?
My phone died during the interview, which was just ducky for my nerves.
Mon téléphone s'est éteint pendant l'entretien, c'était super pour mes nerfs.
They lost my luggage again at the airport; my trip's just ducky.
Ils ont encore perdu ma valise à l'aéroport, mon voyage est super.
The ducky theme of the movie made it a family favorite.
Le thème charmant du film en a fait un favori familial.
My car broke down again; this day is just ducky so far.
Ma voiture est encore tombée en panne ; cette journée est super, vraiment.
Our flight's delayed three hours, so this vacation is starting off just ducky.
Notre vol a trois heures de retard, ces vacances commencent super bien.
They took a ducky selfie next to the colorful mural.
Ils ont pris un selfie adorable devant la fresque colorée.
The kids are sick and the pipes burst-everything's just ducky today.
Les enfants sont malades et les tuyaux ont éclaté, tout est super aujourd'hui.
The restaurant is closed and it's pouring rain-our date night's just ducky.
Le resto est fermé et il pleut à verse, notre soirée est super.