The lesson emphasized the importance of properly disposing of old duds.
La leçon soulignait l'importance de bien se débarrasser des anciens objets défectueux.
Detecting the duds required a keen eye and a bit of experience.
Détecter les objets défectueux nécessitait un œil avisé et un peu d'expérience.
For my second wish... I'd like a new set of duds with a purple waistcoat.
Mon second vœu sera de nouvelles nippes avec un gilet violet.
We salvaged a few useful parts from the pile of duds.
Nous avons récupéré quelques pièces utiles du tas d'objets défectueux.
He insisted that the old duds be recycled instead of thrown away.
Il a insisté pour que les vieux objets défectueux soient recyclés plutôt que jetés.
She learned to check for duds before making any new purchases.
Elle a appris à vérifier les objets défectueux avant de faire de nouveaux achats.
While sorting through his workshop, he found numerous duds that needed to be recycled.
En triant son atelier, il a trouvé de nombreux objets défectueux qui devaient être recyclés.
The junkyard was a treasure trove of functional parts hidden among the duds.
La décharge était un trésor de pièces fonctionnelles cachées parmi les objets défectueux.
They cleared out the storeroom filled with unwanted duds from past events.
Ils ont vidé la réserve remplie d'objets défectueux indésirables issus d'événements passés.
After the storm, many of the garden tools were rendered duds and unusable.
Après la tempête, de nombreux outils de jardinage sont devenus des objets défectueux inutilisables.
The equipment inspection revealed several duds among the functioning devices.
L'inspection de l'équipement a révélé plusieurs objets défectueux parmi les appareils fonctionnels.
The organization moved quickly to dispose of the safety duds.
L'organisation a rapidement procédé à l'élimination des objets défectueux de sécurité.
The mechanic complained about the number of duds in the workshop.
Le mécanicien se plaignait du nombre d'objets défectueux dans l'atelier.