The shareholders' meeting was postponed due to technical problems with the video conference.
A battle failed to start due to technical problems.
Its delivery was also delayed due to technical problems.
Sa livraison a également connu un retard dû à des problèmes techniques.
By the way, we are not talking about cancellations due to technical problems or other situations that airlines control.
En passant, on ne parle pas des annulations dû à des problèmes techniques ou d'autres situations que les compagnies aériennes contrôlent.
I have never had an unplanned day down due to technical problems with one of these.
Je n'ai jamais déploré d'immobilisation imprévue suite à des problèmes techniques sur l'un de ces véhicules.
There is always a possibility that your User Information could be lost due to technical problems or stolen from our databases.
Il est toujours possible que vos informations utilisateur soient perdues suite à des problèmes techniques ou volées.
Coming back on the air after an interruption due to technical problems.
Nous reviendrons au direct après cette interruption due à des problèmes techniques...
Occasionally, the form fails to submit due to technical problems.
Parfois, le formulaire ne parvient pas à soumettre en raison de problèmes techniques.
There have been times when a witness has been absent due to technical problems.
Il est déjà arrivé qu'un témoin s'absente en raison de problèmes techniques.
Unfortunately due to technical problems we will not be able to broadcast this meeting today.
Malheureusement, en raison de problèmes techniques, nous ne pourrons diffuser la séance d'aujourd'hui.
I could not use the internet in the entire stay due to technical problems.
Je ne pouvais pas utiliser l'internet dans la totalité du séjour en raison de problèmes techniques.
The owner will strive to provide a warning where possible of any disruption due to technical problems.
Le propriétaire veille à prévenir autant que possible les interruptions dues à des problèmes techniques.
Compensation comprises cancellation penalties that the affected clans received for a battle they missed due to technical problems.
Une compensation inclut l'annulation des sanctions appliquées aux clans pour avoir manqué une bataille en raison de problèmes techniques.