Go and put these in that dumper, you.
Allez les mettre dans ce dumper, vous.
You stay here and get that dumper started.
Restez ici et démarrez ce dumper.
And more than that, you poached me old dumper.
Et plus que ça, tu m'as braconné vieux tombereau.
The best would be to use the dumper to get out of here.
Le mieux serait d'utiliser le tombereau pour sortir d'ici.
The accuracy depends from the equal spread of the load on the dumper.
La précision de pesage dépend du chargement uniforme de la benne.
You can equip it with a dumper body for transport of gravel and stones.
Vous pouvez l'équiper d'une benne de transport de graviers et de pierres.
I'll the go get the keys to the dumper.
Je vais aller chercher les clés du tombereau.
This rigid dumper is ready to prove its robustness and productivity on the quarries.
Ce dumper rigide est prêt à prouver sa robustesse et sa productivité sur les carrières.
Especially in rough terrain conditions, the dumper is indispensable as a transport vehicle.
Le dumper est un véhicule de transport irremplaçable, surtout dans de terrains accidentés.
Bins are transported to and from our bin dumper by means of a roller conveyor...
Les bacs sont transportés de et vers notre tombereau à bacs à l'aide d'un...
You require strategic planning with best dumper driving skills to complete many challenging missions.
Vous avez besoin d'une planification stratégique avec les meilleures compétences dumper de conduite pour accomplir de nombreuses missions difficiles.
This bin dumper can also be modified for dumping 2 drums simultaneously.
Ce tombereau peut également être modifié pour décharger 2 tambours simultanément.
In addition, the scoop is interchangeable, allowing the sweeper to be used as a self-loading dumper in any number of tasks.
Le godet est par ailleurs interchangeable pour utiliser la balayeuse comme dumper autochargeable pour de multiples tâches.