Vertaling van "during storage and processing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pendant son stockage et sa transformation
The compositions are stable during storage and processing, but form good coatings upon application to a substrate.
The consent shall cover the placing on the market of the product or handling in the environment during import and before and during storage and processing.
Le consentement couvre la mise sur le marché du produit en vue de sa manipulation dans l'environnement au cours de l'importation ainsi qu'avant et pendant son stockage et sa transformation.
The major aim of the study was to describe the conditions to optimize reproducibility of the method and to determine stability of the enzyme and its product during storage and processing of samples.
Nous voulions principalement décrire les conditions requises pour l'optimisation de la reproductibilité de la méthode et déterminer la stabilité de l'enzyme et de ses produits durant l'entreposage et le traitement des échantillons.
The authors examined the occurrence and the concentration level of the bioactive compounds polyacetylenes, carotenoids, and isocoumarins in carrots of different genotype and root size and studied their stability during storage and processing.
Les auteurs ont examiné l'occurrence et la teneur des composés bioactifs, polyacétylènes, caroténoïdes et isocoumarines dans des carottes de génotypes et de tailles différents, et en ont étudié la stabilité pendant l'entreposage et la transformation.
Novel coated balls whose operating life in the case of automatic metered introduction is increased by coating of the balls with an alloy powder and conglutination of the amalgam balls during storage and processing is prevented are proposed.
De nouvelles sphères dont la longévité est augmentée en cas de dosage automatique par revêtement des sphères avec une poudre d'alliage et avec lesquelles un collage des sphères d'amalgame en cas de stockage et de traitement est empêché sont proposées.
Whereas subsequently the notifier formally requested that the scope of the notification be limited to 'handling of the product during import and before and during storage and processing'
considérant que le notifiant a ensuite officiellement demandé que le champ d'application de la notification soit restreint à la manipulation du produit au cours de l'importation ainsi qu'avant et pendant son stockage et sa transformation
by coating the balls with a tin or tin alloy powder, the liquid amalgam phases at the surface are transferred into a solid amalgam with a high tin content. by these means, adhesion of the amalgam balls during storage and processing is prevented.
l'enrobage des billes avec de la poudre d'étain ou d'alliage d'étain transformen les phases liquides d'amalgame en surface en amalgame solide à forte teneur en étain, ce qui empêche les billes d'amalgame de coller lors de leur stockage et de leur traitement.
The consent shall cover the placing on the market of the product or handling in the environment during import and before and during storage and processing.
Le consentement couvre la mise sur le marché du produit en vue de sa manipulation dans l'environnement au cours de l'importation ainsi qu'avant et pendant son stockage et sa transformation.
Whereas subsequently the notifier formally requested that the scope of the notification be limited to 'handling of the product during import and before and during storage and processing'
considérant que le notifiant a ensuite officiellement demandé que le champ d'application de la notification soit restreint à la manipulation du produit au cours de l'importation ainsi qu'avant et pendant son stockage et sa transformation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.