We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no capping occurs during tabletting and the obtained tablets show little deviation in weight
il ne se produit pas de décalottage pendant le pastillage et les comprimés obtenus présentent un faible écart de poids
As the obtained powder is reduced in degradation due to impact applied thereto during tabletting, it is reduced in the exudation of oil.
A mesure que la poudre obtenue présente une dégradation réduite due à l'impact qui lui est appliqué pendant la formation de comprimés, elle présente également une réduction de l'exsudation d'huile.
Disclosed is an orally disintegrating solid preparation, which is characterized in that the fracture of a fine granule is prevented during tabletting of the solid preparation.
L'invention concerne une préparation solide se désintégrant oralement, qui est caractérisée par le fait que la fracture de fins granules est empêchée pendant le pastillage de la préparation solide.
with the preparation, breakage of fine granules during tabletting can be suppressed in the production of an orally-disintegrating solid preparation containing fine granules showing controlled release of a pharmaceutically active ingredient.
au moyen de ladite préparation, la rupture des fines granules pendant la compression peut être éliminée lors de la production d'une préparation solide orodispersible contenant de fines granules à capacité de libération contrôlée d'un principe actif acceptable sur le plan pharmaceutique.
These documents should indicate the target quantity for the medicinal ingredient (i.e., 100% of the label claim) and include controls on weight variation during tabletting or encapsulation.
Ces documents doivent indiquer la quantité cible de l'ingrédient médicinal (c.-à-d. 100 % de ce qui est indiqué sur l'étiquette) et comprendre les mesures de contrôle relatives à la variation du poids pendant la fabrication des comprimés ou l'encapsulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.