Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
during which the programming
Vertaling van "during which the programming" in Frans
au cours de laquelle la programmation
durant laquelle la programmation
In contrast, PPV services offering programming packages must ensure that the total period during which the programming is to be viewed does not exceed one week.
En revanche, les services de TVC qui offrent des blocs d'émissions doivent s'assurer que la durée totale durant laquelle la programmation peut être visionnée n'excède pas une semaine.
Programming packages The Commission expects the licensee to limit to one week the total period during which the programming in programming packages may be viewed with the exception of packages of events programming such as seasonal sports or concert series.
Le Conseil s'attend à ce que le titulaire limite à une semaine la période durant laquelle les émissions faisant partie d'un bloc peuvent être visionnées, sauf lorsque celui-ci regroupe des émissions autour d'un événement, tel un sport saisonnier ou une série de concerts.
Consistent with Public Notice 2000-172, the Commission expects that, with the exception of the events programming identified in the paragraph below, the licensee will only offer programming packages where the total period during which the programming is to be viewed does not exceed one week.
Conformément àl'avis 2000-172, et à l'exception des émissions concernant des événements précisées au paragraphe ci-dessous, le Conseil s'attend à ce que la titulaire n'offre des blocs de programmation que lorsque la période totale de la programmation proposée n'excède pas une semaine.
Accordingly, with the exception identified in the paragraph below, the Bell ExpressVu service may offer programming packages where the total period during which the programming is to be viewed does not exceed one week.
En conséquence, à l'exception du cas précisé au paragraphe ci-dessous, le service de Bell ExpressVu peut offrir des blocs de programmation lorsque la période totale de la programmation proposée n'excède pas une semaine.
In accordance with its policy on programming packages set out in Public Notice 2000-172, the Commission expects the applicant to limit the total period during which the programming in programming packages may be viewed to one week.
Selon la politique sur les blocs d'émissions énoncée dans l'avis public 2000-172, le Conseil s'attend à ce que la requérante limite dans les blocs d'émissions offerts, la période totale au cours de laquelle la programmation peut être vue à une semaine.
The Commission considers that it would be consistent with the nature of VOD services to permit the VOD services to offer programming packages where the total period during which the programming may be viewed does not exceed one week.
Selon le Conseil, il serait conforme à la nature des services VSD de permettre à ceux-ci d'offrir des blocs d'émissions pouvant être vues pendant un maximum d'une semaine.
At present, the Commission expects VOD undertakings to limit to one week the total period during which the programming in such packages may be viewed.
À l'heure actuelle, le Conseil s'attend à ce que les entreprises de VSD limitent à une durée maximale d'une semaine la période au cours de laquelle la programmation de ces blocs peut être vue.
In accordance with its policy set out in Public Notice 2000-172, the Commission expects the applicant to limit to one week the total period during which the programming in programming packages may be viewed.
Conformément à la politique énoncée dans l'avis public 2000-172, le Conseil s'attend à ce que la requérante ne propose pas de blocs d'émissions dépassant une semaine. Émissions réservées aux adultes
In Public Notice 2000-172, the Commission stated that PPV services offering programming packages must ensure that the total period during which the programming is to be viewed does not exceed one week.
Dans l'avis public 2000-172, le Conseil a indiqué que les services de TVC qui offrent des blocs d'émissions doivent s'assurer que la période totale durant laquelle la programmation est offerte aux abonnés ne dépasse pas une semaine.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 90 ms.
