Je compte me mettre à l'étude de la programmation pour changer de carrière.
I'm planning to start studying programming so I can change careers.
Il est crucial de calculer le rapport cyclique lors de la programmation de systèmes automatisés.
It's crucial to calculate the duty cycle when programming automated systems.
Nous devrions prendre en considération le trafic lors de la programmation de la réunion.
We should make allowance for traffic when scheduling the meeting.
Il a suivi un cours d'initiation pour apprendre les bases de la programmation.
He took an entry-level class to learn the basics of coding.
Sa passion est évidente lorsqu'il discute des détails complexes de la programmation.
His geekiness is evident when he discusses the intricate details of coding.
Les médias présentent cette collégienne comme un jeune prodige de la programmation informatique.
The media are calling this middle schooler a young programming prodigy.
On observe une véritable gravitation des jeunes vers les métiers du numérique et de la programmation.
We're seeing a real shift among young people toward digital and programming careers.
Elle a bachoté les bases de la programmation pour se remettre au code après des années.
She boned up on programming basics to get back into coding after years.
Selon les interventions reçues, la titulaire diffuse de la programmation religieuse.
According to the interventions received, the licensee broadcasts religious programming.
Cette optimisation a été réalisée à l'aide de la programmation dynamique.
This optimization has been realized through the dynamic programming algorithm.
La variable est un des concepts les plus fondamentaux de la programmation.
The variable is one of the most fundamental programming concept.
Assistance à l'optimisation de l'usage du logiciel et de la programmation.
Customer assistance in optimizing the use of software and programming.
Le processus envisagé pour l'ensemble de la programmation sera décrit plus loin.
The process envisaged for the entire programming exercise will be described below.
