We also asked ourselves if our customers would want to use an e-ordering system.
Nous nous sommes également demandé si nos clients voulaient utiliser un système de commande électronique.
After rolling out e-invoicing and e-ordering, the next step will be to include the electronic despatch advice or delivery note as a mandatory message.
Après la mise en place de la facture et de la commande électronique, l'étape suivante sera l'introduction du bon de livraison ou avis d'expédition électronique obligatoire.
In addition, IDA is running a project for developing XML schemas for e-procurement, including e-invoicing and e-ordering.
De plus, IDA mène actuellement un projet en vue de développer des schémas XML pour les marchés publics électroniques, y compris la facturation et la commande en ligne.
In 2005-2006 The Commission continues monitoring work on e-invoices by CEN/ISSS and proposes the continuation of XML activities undertaken in 2003-2004 on e-invoices and e-ordering under IDABC
En 2005-2006: la Commission continuera à suivre les travaux sur les factures électroniques menés par le CEN/ISSS et proposera la poursuite, des activités XML sur la facturation et la commande en ligne engagées en 2003-2004 dans le cadre du programme IDABC.
Registration on and an e-ordering profile are required to submit the Request for Certification form.
L'inscription sur et un profil de commande électronique sont requis pour soumettre le Formulaire de demande de certification.
e-Ordering flows consist of several messages and the ERP must be ready to integrate or manage all of them.
Les flux de e-Ordering se composent de divers messages et l'ERP utilisé doit être capable de les intégrer.
Important progress is being made in some post-award phases (e.g. e-Catalogues, e-Ordering and e-Invoicing), although this has not yet led to the adoption of European standards.
On note déjà des progrès importants au niveau de certaines phases postérieures à l'attribution du marché (catalogues électroniques, passation électronique des commandes et facturation électronique, par exemple), mais ils n'ont pas encore conduit à l'adoption de normes européennes.
PEPPOL: a cross-border pilot project the aim of which is to offer standards-based infrastructure and services at European level, based on the exchange of structured documents between suppliers and buyers (e-Catalogues, e-Ordering and e-Invoicing)
PEPPOL (EN) : projet pilote transnational dont le but est d'offrir une infrastructure normalisée et des services à l'échelle européenne, sur base de l'échange de documents structurés entre fournisseurs et acheteurs (catalogues électroniques, commande et facturation en ligne)
The e-Catalogues & e-Ordering module offers a collaborative environment for Contracting Authorities to consult catalogues and place purchase orders and Suppliers to upload their catalogues and manage their dossiers.
Le module d'e-Catalogues & d'e-Commande offre un environnement collaboratif pour les pouvoirs adjudicateurs et cela pour consulter les catalogues et passer des commandes; les fournisseurs peuvent charger leurs catalogues et gérer leurs dossiers.
Providing three next-generation platforms, Open ECX offers WebContractor, e-Invoicing and e-Ordering, each boasting huge time saving benefits for businesses within the construction industry.
Offrant trois plates-formes de nouvelle génération, Open ECX propose WebContractor, e-Invoicing et e-Ordering, chacune offrant d'énormes gains de temps aux entreprises du secteur de la construction.
Open e-PRIOR: the European Commission has developed and deployed e-PRIOR to allow the exchange of structured e-Catalogue, e-Ordering and e-Invoicing documents between the Commission and its suppliers.
Open e-PRIOR: la Commission européenne a mis en place la structure e-PRIOR afin de pouvoir échanger avec ses fournisseurs des documents structurés (catalogues électroniques, commande et facturation en ligne).
Thanks to the e-ordering process, these internal and external paper flows will now be replaced by electronic documents.
Grâce au processus d'e-ordering, tous ces documents papier sont désormais remplacés par des documents électroniques.