On commande à la chaudière depuis cet écran tactile dans le salon.
You control the boiler from this touch screen in the living room.
Chaque poussoir correspond à une fonction différente sur ce panneau de commande simplifié.
Each button corresponds to a different function on this simplified control panel.
Le serveur a pris leur commande sans noter quoi que ce soit.
The waiter casually took their order, not writing anything down.
Un coup de fil du client ce matin a confirmé la commande officielle.
A call from the client this morning confirmed the official order.
Le client était très fâché à cause du retard de sa commande importante.
The customer was very angry about the delay with his important order.
Il claqua des doigts, appelant le serveur pour prendre leur commande.
He snapped his fingers, summoning the waiter to take their order.
Je vais vérifier tout de suite si la commande est bien partie.
I'll check right away whether the order has actually been sent.
Ils ont eu l'audace de piquer la commande du livreur de pizzas.
They were bold enough to jack the pizza delivery driver's order.
Je viens de passer la commande, elle devrait arriver sous peu.
I placed the order just now, so it should arrive shortly.
Ce boîtier discret commande à l'éclairage public de tout le quartier.
This discreet box controls the street lighting for the whole neighborhood.
Le serveur se rappelait suffisamment bien notre commande pour ne rien oublier.
The waiter remembered our order well enough not to forget anything.
On annule la réservation et on commande des pizzas, si vous voulez.
We cancel the reservation and order some pizzas, if you like.
Le grossiste impose une commande minimale de cent pièces par référence.
The wholesaler requires a minimum order of one hundred units per item.