To do so, please save the data to your computer and then use the import function of your e-mail programme.
Pour ce faire, veuillez enregistrer le fichier sur votre ordinateur, puis utiliser la fonction d'importation de votre programme de messagerie.
You can prevent the data recording by these tracking bugs, by either opening your e-mails offline or by stopping the loading of external graphics in your e-mail programme.
Vous pouvez empêcher la saisie de données par le biais de ces bogues de suivi, par exemple, en ouvrant vos e-mails hors ligne ou en empêchant le chargement de graphiques externes dans votre programme de messagerie.
Your emails, contacts from your e-mail programme.
For analysis, we link the time of the query, the IP address or information on the e-mail programme used (Client) with an individual ID.
Pour l'évaluation, nous associons la date et l'heure de la consultation, l'adresse IP ou des données sur le programme de courrier électronique utilisé (Client) à un ID personnel.
You can use each e-mail programme to send and to receive e-mails.
Vous pouvez employer n'importe quel programme e-mail pour envoyer et recevoir des e-mails.
You can simply open your e-mail programme in the morning and see only the real deadlines: times when you have a meeting or another important thing you have to do.
En résumé, vous pouvez ouvrir votre programme e-mail le matin mais n'en retenez que les vraies dates butoirs : les heures de réunion ou les choses importantes à faire.
Integration into an e-mail programme
Clicking on a contact button linked to an email address you get an error message telling you that the required EXE file of the e-mail programme, e.g. Netscape, is not available.
Cliquant sur un renvoi de contact relié à une de nos adresses e-mail vous obtenez un message d'erreur disant que le fichier EXE nécessaire du programme e-mail, par exemple Netscape, n'est pas disponible.
The RSS feed can take place via an internet browser, an e-mail programme or a feed reader.
Then your e-mail programme can help you to incorporate the logo in beside your signature.
If you don't adjust your settings, you will no longer be able to send and receive e-mails through your e-mail programme (e.g.
Si vous n'avez pas modifié vos paramètres le moment venu, vous ne pourrez plus recevoir ni envoyer d'e-mails via votre messagerie électronique (p. ex.
When you send us a message via the contact form on our platform or via e-mail, we save your message with the sender data contained in it (name, e-mail address and, if applicable, further information added by your e-mail programme).
Si vous nous envoyez un message via le formulaire de contact sur notre plate-forme ou par e-mail, nous enregistrerons votre message avec l'ensemble des données relatives à l'expéditeur (nom, adresse e-mail et toute autre information ajoutée par votre logiciel de messagerie).
An e-mail programme must be set so that messages do not display HTML in order to prevent tracking pixels in newsletters.
Afin d'éviter le traçage par le pixel espion dans le bulletin d'information, votre programme de messagerie doit être réglé de manière à ne plus afficher d'HTML dans les messages.