Vertaling van "each brew" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After each brew, the spent grains are dried immediately in our brewery in Dansaert.
Après chaque brassin, la drêche est séchée directement dans notre brasserie de Dansaert.
We conduct an ELISA test on each brew and every new style is 0,00 PPM-tested by an independent lab.
Nous effectuons le test Elisa sur chaque brassin. De plus, chaque nouveau style est testé dans un laboratoire indépendant.
He took a picture of the colorful beer flight before sampling each brew.
Il a pris une photo du coloré ensemble de bières avant de goûter chaque bière.
The beer flight allowed us to compare the different profiles of each brew.
Le choix de bières nous a permis de comparer les différents profils de chaque bière.
She rinses the tea strainer carefully after each brew to prevent bad smells.
Elle rince soigneusement le passe-thé après chaque infusion pour éviter les mauvaises odeurs.
ONE CUP RESERVOIR: Just add fresh water for each brew.
RÉSERVOIR D'UNE TASSE : Il suffit d'ajouter de l'eau fraîche pour chaque infusion.
The difficulty was that each brew is different, and it's not possible to create a new label every time.
Chaque brassin étant différent, il était nécessaire de trouver une solution graphique qui n'oblige pas d'imprimer de nouvelles étiquettes à chaque fois.
Each brew is heated at the original concentration of the wort corresponding to the required gravity of the beer.
Chaque brassin est cuit de façon à ce que la concentration primitive du moût corresponde à la densité de la bière que l'on souhaite obtenir.
Each brew is closely monitored and evaluated for quality before being distributed with the Molson Coors name.
Chaque brassin fait l'objet d'un suivi serré et de nombreuses vérifications de qualité avant d'être offert au public avec le nom Meulson Coeurs.
The control panel is further operable for precision calibration of the metered water volume delivered to the brew basket for each brew cycle.
Le panneau de commande permet en outre de graduer avec précision le volume d'eau délivré dans le panier infuseur à chaque cycle d'infusion.
After each brew, the capsules are ejected into the internal container for later disposal with no fuss or mess
Après chaque préparation, les capsules sont éjectées dans le réceptacle interne de la machine à café pour être facilement mises au rebut
Two or more brew paths lead away from the second solenoid, each brew path including a heating element to heat the water flowing therethrough.
Au moins deux circuits de décoction partent du deuxième solénoïde, chaque circuit de décoction comprenant un élément chauffant destiné à chauffer l'eau qui y circule.
The innovative Quiet Brew Technology ensures each brew is unobtrusive, letting you enjoy your cup without disturbing those around you.
La technologie innovante Quiet BrewMC assure une infusion en toute discrétion pour vous permettre de savourer votre tasse sans déranger qui que ce soit.