Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each commandment
Vertaling van "each commandment" in Frans
chaque commandement
This shows just how the performance of each commandment is a powerful weapon, since in performing a certain commandment at a given time, a person and all his descendants are protected, even after 400 years.
Cela montre combien la pratique de chaque commandement est une arme puissante puisque l'accomplissement d'un commandement précis à un moment précis, protége l'homme et toute sa descendance, même quatre cents ans après.
We are unaware of the reward for each commandment, even the least, and we must perform all of them with the intention of responding to G-d's will.
On ne connaît pas la récompense de chaque commandement, même des moindres, et il faut les pratiquer tous dans l'intention de répondre à la volonté divine.
Afterward, the first Church-wide catechism in 1566 provided "thorough discussions of each commandment", but gave greater emphasis to the seven sacraments.
Par la suite, le premier enseignement de catéchisme de l'Église en 1566 a fourni des discussions approfondies de chaque commandement, mais il a aussi donné une plus grande importance aux sept sacrements.
They were empowered by the commandment to build the Tabernacle, as each commandment empowers us - to create spiritual realities.
Ils ont été habilité par le commandement de la construction du Tabernacle, comme chaque commandement nous permet - à créer des réalités spirituelles.
There are class B people in each commandment of the Canadian Forces.
On emploie des effectifs de classe B dans chaque commandement des Forces canadiennes.
The Ten Commandments form an organic and indivisible whole because each commandment refers to the other commandments and to the entire Decalogue.
Les Dix Commandements constituent un ensemble organique et indissociable, parce que chaque commandement renvoie aux autres et à tout le Décalogue.
On the contrary, we must perform each commandment immediately, even if it seems of little importance to us or we do not see the advantage of observing it.
Au contraire, il faut l'exécuter tout de suite, même si un tel acte semble avoir peu d'importance et que l'on n'en voie pas le bénéfice.
Parents transmit adherence to the commandments to their children when they develop and apply the demands of each commandment by taking advantage of family or social events and helping them to apply the theoretical knowledge they have acquired to personal circumstances.
Les parents transmettent aux enfants l'adhésion aux Commandements lorsqu'ils développent et appliquent les exigences de chacun d'eux en saisissant l'occasion des circonstances de la vie familiale ou sociale; et en les aidant à appliquer aux situations personnelles les connaissances théoriques acquises.
Each commandment is a breath of love, for they issued from my Being in order to be seen.
Tout commandement est un souffle d'amour, car ils sont sortis de mon Être pour se faire voir.
One of the most essential tools in using the month of Elul to prepare for Rosh Hashanah is to pray that we merit being able to fulfill each commandment in such a way that they strengthen us rather than make us weary.
Un des outils les plus essentiels dans l'utilisation du mois d'Eloul pour se préparer à Roch Hachana est de prier pour que nous méritons d'être en
Synoniemen voor each commandment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
