It occurs, however, at a limited number of sites, each consisting of few individuals, making it exceptionally vulnerable to stochastic events.
Elle apparaît cependant dans un nombre limité de sites, chacun composé de quelques individus, la rendant exceptionnellement vulnérable aux événements stochastiques.
She presents seven audacious but simple models, each consisting of a single monochrome piece, and a single felt material made from rabbit fur.
Elle présente sept modèles audacieux mais simples, chacun composé d'une seule pièce monochrome, avec pour matière unique le feutre en poils de lapin.
The competition runs over eight groups, each consisting of seven players.
each consisting of a quadrilateral are disposed between the fitting frame
Choose from one of eight teams each consisting of three characters.
Two years of study are required - each consisting of four terms.
This computer technology simultaneously controls two independent machining units, each consisting of two high-speed spindles.
Cette informatique pilote simultanément deux unités d'usinage indépendantes, composées chacune de deux broches haute fréquence.
It results from interference between two superimposed structures, each consisting of dark and light areas.
Il résulte d'une interférence entre deux structures composées chacune de parties sombres et claires et qui sont superposées.
each consisting of a periodic sequence of at least one period
constitués chacun d'une séquence périodique d'au moins une période
aggregates each consisting of related titled information
d'agrégats constitués chacun d'informations intitulées associées
We divided our product range in six distinctive categories, each consisting of several brands and concepts, facilitating the diverse demands submitted by our clients.
Nous avons divisé notre gamme de produits en six catégories distinctes, chacune composée de plusieurs marques et concepts, facilitant les diverses demandes de nos clients.
So, a number of years ago I created somewhere between ten and twenty teams, each consisting of around three people.
C'est pourquoi, il y a quelques années, j'ai créé entre dix et vingt équipes, chacune composée d'environ trois personnes.
In a game of broomball there are two teams, each consisting of six players, a goaltender plus five others.
Dans un jeu de ballon-balai, il y a deux équipes, chacune composée de six joueurs, un gardien de but et cinq autres.