The butcher gives each customer a toothpick after they sample the sausage.
Le boucher offre un cure-dents à chaque client après la dégustation de saucisson.
In the bar, each customer has their favorite stool at the counter.
Dans le bar, chaque client a son tabouret préféré devant le comptoir.
An explanatory brochure in Bislama was also provided to each customer.
In this restaurant, the servers clean the tables properly after each customer.
Dans ce restaurant, les serveurs nettoient proprement les tables après chaque client.
The waiter gently set a port glass down in front of each customer.
Le serveur a posé délicatement un verre à porto devant chaque client.
Their service is of great value, making each customer feel welcomed and important.
Leur service est d'une grande valeur, faisant sentir chaque client accueilli et important.
The waitress hands out a cork coaster to each customer before serving the drinks.
La serveuse distribue une rondelle en liège à chaque client avant de servir les boissons.
The barista knows how to perk the perfect cup for each customer.
Le barista sait comment préparer la tasse parfaite pour chaque client.
Delivery times are flexible and arranged according to each customer's needs.
Les horaires de livraison sont flexibles et organisés selon la demande de chaque client.
On the counter, each customer can help themselves to a free licorice stick.
Sur le comptoir, chaque client peut prendre un bâton de réglisse gratuitement.
She clearly gives a toss about each customer's needs at her store.
Elle se soucie clairement des besoins de chaque client dans son magasin.
This star salesperson always manages to match each customer with the perfect product.
Ce super vendeur parvient toujours à proposer le produit parfait pour chaque client.
The newsagent knows by heart which magazines each customer buys every week.
Le marchand de journaux connaît par cœur les magazines que chaque client achète chaque semaine.