Please be sure to read the instructions provided with each disc.
Veuillez vous assurer de bien lire les instructions fournies avec chaque disque.
Create a list of packages that are required on each disc.
Création d'une liste de logiciels pré-compilés qui sont nécessaires sur chaque disque.
An agitator is placed in between each disc in the filter.
Un agitateur est placé entre chaque disque du filtre.
So, each disc plays for two and a half hours.
Chaque disque tourne pendant deux heures et demi.
About a third of each disc is hanging into the polluted water.
A peu près un tiers de chaque disque se trouve dans les eaux usées.
Between each disc is a thin metal plate, which forms the electrode.
Entre chaque disque est une plaque de métal mince, qui forme l'électrode.
Since twenty years already I listen to each disc of this band!
Depuis vingt ans déjà j'écoute chaque disque de ce groupe!
to rotate with said component about an axis, each disc
de sorte qu'ils tournent avec ce composant autour d'un axe chaque disque
Gatefold with a central wide illustration and two individual illustrated sleeves for each disc
Gatefold avec grande illustration centrale et deux pochettes individuelles illustrées pour chaque disque
each disc has a clipping surface and a supporting member
chaque disque possède une surface de saisie et un élément support
The total energy applied in each disc will decided by patients' spine condition.
Toute l'énergie appliquée dans chaque disque décidé par l'état de l'épine des patients.
After installation of each disc, insert the next and continue until all have been installed.
Insérez chaque disque l'un après l'autre jusqu'à les avoir tous installés.
Put one tablespoon of garnish in the middle of each disc and close them to form raviolis.
Disposez une cuillère à soupe de farce au milieu de chaque disque et fermez-les pour former des raviolis.