Examples with "each external event" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Re-evaluation, using modern calculations and state-of-the-art methods, of the site-specific magnitudes of each external event to which the plant may be susceptible.
Réévaluer, à l'aide de calculs modernes et de méthodes de pointe, l'ampleur propre au site de chaque événement externe pouvant avoir une incidence sur la centrale.
A..1.2 Evaluate if the current site-specific design protection for each external event assessed in 1 above is sufficient.
A..1.2 Évaluer si la protection nominale actuelle propre au site, pour chaque événement externe évalué au point 1 ci-dessus, est suffisante.
B..1.1 Re-evaluate the site-specific magnitudes of each external event to which the facility may be susceptible.
B..1.1 Réévaluer l'ampleur propre au site de chaque événement externe auquel l'installation peut être sujette.
B..1.2 Evaluate measures in place to mitigate each external event.
B..1.2 Évaluer les mesures mises en place pour atténuer les effets de chaque événement externe.
Andere resultaten
The region assessed for each identified external event encompasses the environment that could be affected.
La région évaluée pour chaque événement externe identifié englobe l'environnement susceptible d'être touché.
In fact, each time an external event is triggered, the corresponding code to be executed is referenced into the Event Queue.
En fait, à chaque fois qu'un événement externe est déclenché, le code à exécuter correspondant est référencé dans la Queue Event.
the ministry organises a range of internal and external events each year on Women's Day
Le Ministère organise chaque année un certain nombre de manifestations internes et externes à l'occasion de la Journée internationale de la femme
It is important, at each internal and external communication event, to think about how I can use and leverage my communications with Sociabble, for the whole population.
C'est de pouvoir, à chacun des événements de communication interne et externe, réfléchir à comment je peux utiliser et influencer mes actions de communication avec Sociable, et pour l'ensemble de la population.
So we know each other better and are less responsive to external events.
Donc on se connait mieux et on est moins réactif face aux événements extérieurs.
Defined a placeholder for each field and then select the Emarsys external event that will trigger the email.
Définissez une balise de variable pour chaque champ puis sélectionnez l'événement extérieur Emarsys qui déclenchera l'e-mail.
This planning allows you to anticipate the possible consequences of an external event to ensure that each possible outcome is handled.
Cette planification permet de prévoir les conséquences que peut engendrer un événement externe afin d'assurer une prise en charge de chaque dénouement possible.
At each step, animals depend not only on the perception of their own internal hormonal state, but on an accurate prediction of external events.
À chaque étape, les animaux se fient non seulement à leur perception de leur propre état hormonal, mais aussi à leur prédiction exacte des événements extérieurs.
An external event and mail stream for each one of your mapped Magento events (see below).
Un flux d'événement extérieur et mail pour chacun de vos événements Magento configurés (voir ci-dessous).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.